Vous avez cherché: tri effectué dans l'agence de départ (Français - Anglais)

le tri effectué dans un dépôt de départ
sorting done at departure depot

retour à l'agence de départ déjeuner libre.
return at the agency to have free time for lunch.

profession manager dans l'agence de biens immobiliers
occupation manager in real estate agency

grèce représentation syndicale dans agence de restructuration industrielle
union representation in industrial restructuring agency

elle travailla dans l’agence de josef hoffmann à vienne à partir de 1908.
she worked in the studio of josef hoffmann in vienna from 1908.

l'agence de voyages cette aire d'accès est, en quelque sorte, le point de départ de la grande aventure.
travel bureau this entrance marks the departure point for the great adventure.

de 1998 à 2013 il a occupé divers postes dans l’agence de publicité bbdo internationale.
from 1998 to 2013 he held various positions in the international advertising agency bbdo.

ces problèmes rencontrés chez balder sont mis en parallèle par des problèmes semblables dans l'agence de herning de glum.
these problems at balder are paralleled by similar ones at the herning branch of glum.

a eu lieu lors de la conférence de presse le 3 mars 2015 dans l’agence de presse polonaise.
took place during a press conference on march 3rd, 2015 in the polish press agency.

lorsqu'un chargement ou un déchargement est effectué dans un bureau intermédiaire, les exemplaires du document tl remis par le ou les bureaux de départ doivent être représentés.
where goods are loaded or unloaded at any intermediate office, copies of the tl document issued by the office(s) of departure must be produced.

le retour à la situation de départ s'est effectué dans les 8 semaines suivant l'arrêt du traitement.
the condition returned to pre-treatment levels within eight weeks after discontinuation of treatment.

la préparation d’un vol, qui n’est pas effectué dans le voisinage du lieu de départ et pour chaque vol en ifr, comprend:
preparation for a flight away from the vicinity of the place of departure, and for every flight under ifr, shall include:

en fonction du type de données qu'ils contiennent, les fichiers sont enregistrés avec le niveau de protection leur correspondant dans l'agence de protection des données.
depending on the type of data contained, the files are registered with the corresponding protection level at the data protection agency.

les recherches effectuées dans ces domaines par l’agence de la fédération de russie pour les brevets et les marques ont aussi été examinées.
the participants emphasized the increasing importance of national policies of many countries on these issues and also stressed the need for international cooperation to achieve national policy aims.

si le dernier bloc usiné ne satisfait pas à cette condition, la connexion automatique s'effectue dans le trou de départ de l'usinage
if the previously processed block does not meet the condition, automatic connection is performed in a hole where machining is started

elle couvre l’achat du billet d’avion le moins cher possible, réservé dans l’agence de voyages approuvée.
it covers a return air fare by the cheapest fare possible, booked through the approved travel agency.

le nombre d’années d’expérience dans l’agence de notation ou, éventuellement, dans le secteur des notations de crédit.
the number of years of experience in the credit rating agency, or rating industry where available.

le milieu des années nonante, il a été impliqué dans l'agence de marketing conzepta en italie du nord et sur les activités à londres, amsterdam et berlin ont acquis davantage d'expérience internationale.
the mid-nineties he has been involved in the marketing agency conzepta in northern italy and on activities in london, amsterdam and berlin gained further international experience.

sahibzada mohammad shahid khan afridi, dit shahid afridi, est un joueur de cricket international pakistanais né le 1 mars 1980 dans l'agence de khyber (régions tribales).
shahid afridi (, born sahibzada mohammad shahid khan afridi, also popularly known as boom boom afridi, born on 1 march 1980) is a pakistani former cricketer.

conviction commune des familles conduisent réserver principalement avec la voiture dans les vacances et à 65 pour cent pour le soumissionnaire de performance, seulement 35 pour cent réservent directement le logement ainsi que d'autres performances dans l'agence de voyages.
families drive predominantly with the car into the vacation and book to 65 per cent directly with the achievement offerer, only 35 per cent book the accommodation as well as other achievements in the travel agency.