Vous avez cherché: trios milliards huit cent millions dix mil... (Français - Anglais)

dix mille deux cents athlètes de 200 pays participeront à ces jeux olympiques.
ten thousand two hundred athletes from 200 countries will take part in these olympic games.

huit cent millions de personnes ne sont jamais allées à l'école.
eight hundred million people lack basic education.

huit cent millions de personnes souffrent de la faim dans le monde et vingt-quatre mille personnes meurent de faim chaque jour.
there are 800 million starving people in the world and 24 000 people die of hunger every day.

huit cent millions d'habitants souffrent de malnutrition chronique sur notre planète.
eight hundred million people worldwide are chronically malnourished.

quatre cent mille à huit cent mille habitants : cent quatre-vingt-dix mille dollars,
where the population of the province is four hundred thousand, but does not exceed eight hundred thousand, of one hundred and ninety thousand dollars;

monsieur le président, huit cent millions de personnes sont de nos jours sous-alimentées dans le monde.
mr president, there are eight hundred million undernourished people in the world today.

les amériques forment une grande famille, entre guillemets, de plus de huit cent millions d'habitants.
the americas form "one big family" of more than 800 million people.

il y aurait huit cent millions de kami et le japon a pour surnom shinkoku, "le pays des divinités".
there are allegedly 800 million kamis and the nickname given to japan is shinkoku, " country of the gods " .

plus de huit cent millions, plus des deux tiers de la population pauvre mondiale, vivent dans les campagnes : dans des conditions de croissant appauvrissement et de marginalisation.
over 800 million people, more than two-thirds of the world's poor live in the countryside, in conditions of increasing poverty and marginalisation.

huit cent millions de drams (2 667 000 dollars) ont été alloués aux immigrants pour l'achat de maisons.
eight hundred million drams ($2,667,000) were allocated to immigrants for house purchasing.

huit cent millions de personnes représentant des cultures différentes, des nationalités différentes, un large éventail de vues politiques et de croyances religieuses, mais unies par des valeurs communes.
800 million people with different cultures, different nationalities, a wide range of political views and religious beliefs, but who are united by common values.

huit cent millions de personnes des pays en développement souffrent de malnutrition. tous les ans, plus de 8 millions de décès d'enfants de moins de cinq ans sont liés à la malnutrition.
eight hundred million people in developing countries are malnourished, and more than 8 million deaths of children under five each year are associated with malnutrition.

le conseil de l’europe a apporté aux nations européennes, dès 1949, un espoir de paix durable pour les huit cent millions d’habitants de ce continent.
ever since 1949, the council of europe has been providing the european nations with hope of lasting peace for the 800 million inhabitants of this continent.

le coût total du projet de construction du centre scolaire et communautaire à saint-laurent s’élèvera à huit millions cinq cent quatre-vingt-dix mille huit cent dollars (8 590 800 $).
the total cost of the construction project of a school-community centre in saint-laurent construction project is eight million five hundred and ninety thousand eight hundred dollars ($8,590,800).

on sait que le prix d'un voyage à rome ne dépasse pas huit cent dollars (800 $) par personne, pour un total de trois mille, deux cent dollars (3 200 $).
it is known that an excursion fare to rome would cost no more than $800 each for a total of $3,200.

dix mille huit cent dix-neuf victimes étaient âgées de 25 ans ou plus; 656 avaient entre 18 et 24 ans; 112 avaient entre 16 et 17 ans et 313 avaient moins de 16 ans.
as for the ages of the victims, 10,819 were 25 or older; 656 aged between 18 and 24; 112 aged between 16 and 17 and 313 under 16 years of age.

67. le budget annuel de cinq cents millions (500.000.000) de francs cfa est passé à huit cent millions (800.000.000) de francs cfa.
67. the annual budget has been increased from 500 million cfa francs to 800 million cfa francs.

la pauvreté continue d'obscurcir l'existence de plus d'un milliard huit cent millions de personnes, ce qui va à l'encontre du premier point à l'ordre du jour des objectifs.
poverty still casts a shadow over the lives of over 1.8 billion people, which contravene the first point on the agenda of the goals.

ce n'est pas du désespoir, c'est du courage qu'il faut puiser dans le fait que l'asie forte de huit cent millions d'êtres humains a été entraînée dans la lutte pour les mêmes idéals européens.
the fact that asia, with its population of eight hundred million, has been drawn into the struggle for these same european ideals should inspire us with optimism and not despair.

monsieur le président, aujourd'hui, sur les six milliards d'habitants du monde, plus de huit cent millions souffrent de sous-alimentation et, sur ce total, les trois quarts sont des ruraux, des paysans pauvres, mal équipés, ne disposant pas de marché pour écouler leurs produits et qui limitent donc leur production à leurs propres besoins de consommation.
mr president, of the world's six billion inhabitants, more than 800 million today suffer from malnutrition and of this figure, three-quarters live in rural areas; poor peasant farmers who are poorly equipped and have no market on which to sell their goods and who therefore restrict their production to their own consumption needs.