Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu dois me le dire.
you must tell me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu dois me dire
you have to tell me
Dernière mise à jour : 2024-04-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tu dois me le demander.
you have to ask me for it.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu dois le dire aussi!
you must admit that too!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu aurais pu me le dire.
you could have told me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu dois me rencontrer
you must meet with me
Dernière mise à jour : 2019-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
veuillez me le dire.
just tell me.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
qui peut me le dire ?
qui peut me le dire ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu aurais dû me le dire plus tôt.
you should have told it to me sooner.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous devez me dire/tu dois me dire
you have to tell me
Dernière mise à jour : 2024-04-02
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
il te faut me le dire.
you must tell me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous pouvez me le dire?
perhaps you can advise me.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
pouvez-vous me le dire?
are you able to tell me?
Dernière mise à jour : 2023-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu dois me dire ça./c'est à vous de me le dire.
you have to tell me that.
Dernière mise à jour : 2024-04-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
elle vient de me le dire.
she just told me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu peux me le dire en privé! (rires).
you can tell me privately!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous remercie de me le dire.
consequently, i cannot tell you my own personal opinion on the matter.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu n'as pas besoin de me le dire deux fois.
you don't have to tell me twice.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est à vous de me le dire.
the climate has changed, the treaties need to change.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c'est a toi de me le dire :)
it is you who have to tell me :)
Dernière mise à jour : 2013-09-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: