Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rester forte
stay strong
Dernière mise à jour : 2015-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vais rester forte.
i will stay strong.
Dernière mise à jour : 2019-03-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu dois rester en forme.
you have to stay fit.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu dois rester à la maison
transform the sentences as in the example
Dernière mise à jour : 2021-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu dois juste rester silencieux.
you have only to keep silent.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je dois rester ici!
i must stay here!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle doit rester forte pour continuer.
she has had to be strong to continue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu dois
you must
Dernière mise à jour : 2016-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je dois rester et arrêter
but i must stay and find a way
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu dois rester un an de ta vie à attendre.
she remembers how much it hurt when the registration officer spoke to her.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je dois rester ici à présent.
i have to stay here now.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la croissance des pays pauvres devrait rester forte en 2007.
growth in the poorest countries is expected to remain equally strong in 2007.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
globalement, la croissance économique devrait rester forte en 2011.
overall economic growth in 2011 should remain strong.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quant au fromage, la demande mondiale devrait rester forte.
world demand for cheese should remain strong.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la croissance devrait rester forte en 2004, mais se ralentir en 2005.
labour productivity grew in 2001 and 2002 by over 4%, well above the eu average.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
désolé, je dois rester chez moi aujourd'hui.
sorry, i must stay at home today.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
malgré ce resserrement, la demande intérieure au canada devrait rester forte.
despite these tighter credit conditions, the momentum of domestic demand in canada is expected to remain strong.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
finalement, je dois rester fidèle à mes convictions.»
finally, i have to put my money where my mouthis.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
concernant la capacité de la communauté minoritaire de rester forte dans l’avenir.
the minority communities expressed strong commitment and attachment to their linguistic identity.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le niveau de confiance par rapport à la capacité de la communauté de rester forte 2.
level of confidence in the community's capacity to remain strong 2.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: