Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu es de quel coin de france??
which part of france do you come from?
Dernière mise à jour : 2017-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle est de france.
she's from france.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu es de quel coin ?
where do you come from ?
Dernière mise à jour : 2021-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous êtes de quel coin de montreal??
where are you from??
Dernière mise à jour : 2023-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous êtes de quel coin de montreal?
what corner of montreal are you from?
Dernière mise à jour : 2024-02-27
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
tu es dans quel coin de la planète
india
Dernière mise à jour : 2021-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
t'es de quel coin ?
what corner are you
Dernière mise à jour : 2024-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vous venez de quelle partie de france ?
what part of france are you from?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sa collection est de quel type?
what kind of collection does he have?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il est de quel race, vagram ?
il est de quel race, vagram ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de quel coin êtes-vous originaires ?
what area are you from?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de quel coin venez-vous ?/de quel coin êtes-vous?
what corner are you from?
Dernière mise à jour : 2024-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
la collection de sa galerie est de quel type?
what kind of collection is this gallery?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
salut tu es de quel coin ? je suis disponible sans tabou et je fais tout
yes, i'm hungry and i'm thirsty
Dernière mise à jour : 2023-01-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
l'interrupteur tu est, de préférence, ouvert.
switch tu is preferably off.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
elle est de quelle nationalité
what nationality is she
Dernière mise à jour : 2024-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le tout est de savoir au travers de quelles méthodes.
the question is merely by what methods.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de là, vous pouvez facilement vous rendre à n'importe quel coin de new york !
from here, you can easily connect to any part of new york city!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ces cahiers est de quelle couleur
Dernière mise à jour : 2020-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
découvrir saintpierre, c'est également découvrir un coin de france et donc d'europe, en amérique du nord.
to discover st. pierre is also to discover a corner of france and thus of europe in north america.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: