Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu lui as menti !
you lied to her!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu ne lui as rien dit ?
you didn't tell her anything?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- et tu lui as répondu?
"what did you answer him?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tu lui as brisé le cœur.
you broke her heart.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de ce que tu m'as dis
what if i don't
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
shapiro: tu lui as répondu?
shapiro: did you reply to him?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu ne la lui as pas prêtée.
you didn't lend it to him.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu lui dis que tu m'aimes
you tell her you love me
Dernière mise à jour : 2023-10-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ron : tu lui dis à l'arbitre.
ron: you tell the referee.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qu’est-ce que tu lui as fait?”
what have you done to him?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que lui as-tu fait ?
what have you done to her?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que lui as-tu donné ?
what was it that you gave him?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourquoi ne lui as-tu pas dit ?
why didn't you tell her?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ça semble intéressant. qu'est-ce que tu lui as dit ?
that sounds interesting. what did you tell her?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle nous a dit qu'elle te remercie ce que tu lui as envoyé.
she told us to thank you for what you sent her.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu lui as certainement hérissé le poil avec cette blague anti-féministe.
you sure ruffled her feathers with that anti-feminist joke.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ne lui as-tu pas écrit une lettre ?
didn't you write a letter to him?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
engels m'a communiqué la lettre que tu lui as adressée [2].
engels gave your letter to me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce que tu lui as dit ! peut-être. j'ai fait ce que j'ai pu.
he doesn't give a shit about us or what you've said to him!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu l'as fait quitter our en chaldée et tu lui as donné le nom d'abraham.
you changed his name to abraham.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :