Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
donc garder un œil sur nous.
so keep an eye out for that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu ma add
Dernière mise à jour : 2023-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sachons donc garder notre calme.
and skin up
Dernière mise à jour : 2014-01-18
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
paradise demain, donc garder vos dents
paradise tomorrow, so keep your teeth
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
m. schmidt peut donc garder son calme.
however, mr schmidt need not worry.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
nous devons donc garder cela à l'esprit.
we must all operate with that in mind.
Dernière mise à jour : 2013-05-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ii faut donc garder les réserves propres et dépoussiérées.
storage areas should, therefore, be kept clean and dust-free.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut donc garder également cette considération à l'esprit.
we have this evening taken 23 out of 49 questions.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le conseil européen de strasbourg devra donc garder la vitesse acquise.
members of the eue hoped to see an increase in the european parliament's powers.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut donc garder cela à l'esprit en consultant le tableau 3.
table 3 should be read with this in mind.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le régiment devait donc garder les deux armes et être compétent dans leur utilisation.
the first part involved qualifying mortar instructors.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans ce contexte, il faut donc garder le cap avec une commission forte et volontaire.
in such a situation we need to hold to our course with a strong and independent commission at the helm.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
ils pouvaient donc garder l’heure même durant le mouvement constant de la mer.
they could, therefore, keep time even during the constant movement endured at sea.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous devons donc garder les yeux sur l'avenir et sur nos besoins évolutifs et émergents.
so we need to continue to look to the future and our evolving and emerging needs.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut donc garder formation pour reconnaître les dispositifs explosifs de circonstance et d’autres menaces.
thanks to alex hauszner, catsa service manager and doug crosby of shannahan’s for their hard work in coordinating the visits.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut donc garder en mémoire que certaines analyses sont de nature isolée et que les périodes de temps varient.
thus, it should be noted that some analyses are anecdotal in nature and the time periods included vary.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut donc garder à l’esprit que le cadre fonctionnel présenté ci-dessus, aussi convaincant
hence, it must be kept in mind that the scheme outlined above, as compelling as it
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous devons donc garder à l' esprit que la guerre contre le terrorisme est menée sur plusieurs fronts différents.
we must also, remember that the war against terrorism is being fought on many different fronts.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
il faut donc garder la mémoire de toutes les victimes et par conséquent élargir ce volet pour englober toutes les formes de totalitarisme ce sur quoi la commission serait d'accord.
all victims had to be remembered and the section therefore had to be expanded to take in all forms of totalitarianism; the commission would be agreeable to this proposal.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il faut donc garder à l’esprit ces contraintes lorsque vous déterminez vos indicateurs du succès et les méthodes à utiliser pour les mesurer.
keep these constraints in mind when you decide on indicators of success and the methods that will be required to measure them.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :