Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu me monk
tu mae mont
Dernière mise à jour : 2020-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me tues.
you're killing me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me dit:
you said to me:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
moi je me fous de la société
my heart, it makes a lonely sound to me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me maneques
i love you
Dernière mise à jour : 2021-11-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me quittes.
you leave me.
Dernière mise à jour : 2019-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me montreras?
yes, of course haha
Dernière mise à jour : 2021-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me fous à poil
i take all my dress off
Dernière mise à jour : 2022-10-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me proposes ?. . .
o, an you will have me live, play 'heart's ease.'
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me fous de mon cv.
i don't give a damn about my cv.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tant que tu tiens ma main je me fous du temps
i understand the magic that you do
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mais, vois-tu, je me fous de vos idées, moi!
but you see i don't care a damn for your ideas, i don't!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
'je me fous complètement de vous.
'i do not give a shit about you.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me fous du reste du monde
and all around me became still
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alors tu me deviendrais agréable et ta vie s'écoulerait dans la paix et la joie!
then you would please me very much, and your whole life would pass in peace and joy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je te dis que je me fous de lui!
i tell you i don't care a damn for him."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je me fous de ce qu'on dira de moi.
you tell me, i'm the lucky one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les camps des fous : la guerre des asiles
(milva) lunatics camps: the asylum war
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me fous de l’avis de watcher nuance.
je me fous de l’avis de watcher nuance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fuyez pauvres fous la team premier degre est la
run away, you fools
Dernière mise à jour : 2023-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: