Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu me manque
you mank me
Dernière mise à jour : 2022-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me manque deja
i miss you already
Dernière mise à jour : 2019-05-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
tu me manque aussi
i can't live without you
Dernière mise à jour : 2023-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soeur, tu me manque
sister, i miss you.
Dernière mise à jour : 2022-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me manque aujourd hui
i miss u today
Dernière mise à jour : 2019-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me manques/tu me manque
i'm missing you
Dernière mise à jour : 2023-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me manques
i cherish you my love
Dernière mise à jour : 2022-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me manques plus
i miss you more
Dernière mise à jour : 2023-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que tu me manques.
that you miss me.
Dernière mise à jour : 2020-01-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me manques énormément
i miss you like crazy
Dernière mise à jour : 2023-08-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
tu me manques tellement.
sometimes i miss you so damn much
Dernière mise à jour : 2023-03-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comme tu me manques !
how i miss you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma fille tu me manques
my daughter kills
Dernière mise à jour : 2023-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me manques ma reine.
i miss you my queen.
Dernière mise à jour : 2020-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu me manques aujourd'hui
i miss you today
Dernière mise à jour : 2019-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
notre promotion commerciale manque, elle aussi, d'efficacité.
there is also a problem of ineffective promotion.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quant à moi, elle me manque: elle et ses visites habituelles et affectueuses à ce journal..
regarding me, i miss her: her and her habitual and nice visits, for years, to this diary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si une propriété manque, elle prend automatiquement sa valeur par défaut.
if a property is left out, it will automatically be set to its default value.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si le temps nous manque’, elle nous est vraiment d'une grande aide.”
if we’re crunched for time, it really helps us.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en manque, elle se tourne alors vers hank, à qui elle demande de la fournir en médicaments.
in need , she turns to hank , whom she asks to supply drugs. hank exults to see gina at his feet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: