Vous avez cherché: tu me troubles (Français - Anglais)

tu me monk
tu mae mont

tu me tues.
you're killing me.

tu me maneques
i love you

tu me comprends.
tu me comprends.

tu me montreras?
yes, of course haha

elle me trouble la vue.
it troubles my sight.

l’exclusion me trouble.
exclusion is rampant in our cities and beyond.

bien que le visage me trouble.
bien que le visage me trouble.

cette réflexion superficielle me trouble.
this shallow thinking has distressed me.

le ton du débat me trouble un peu.
i am a bit disturbed by the tone of the debate.

je dois dire que cela me trouble quelque peu.
that one frankly confuses me a little.

la vue de m. jarzembowski me trouble toujours.
the sight of mr jarzembowski always disorientates me.

c'est ce qui me trouble le plus en tant que député.
that is what upsets me as a member of this house.

21 Éloigne ta main de moi, et que ta terreur ne me trouble point.
i found that night, that god loved me and wanted to save me.

le respect excessif que l’ on porte à cette organisation me trouble.
i am perturbed by the excessive respect in which that organisation is held.

c'est très bien, mais là aussi il y a quelque chose qui me trouble.
these are all very well and good, but there is still something that bothers me.

ce qui me trouble le plus, c'est que les libéraux fédéraux auraient pu couper ailleurs.
the part that troubles me most is that there were other choices for the federal liberals to cut.

si je n’ai pas d’argent, je me sens impuissante et ça me trouble.
if i do not have money, i feel helpless and worried.

monsieur le président, ce mépris pour l'application d'un processus légitime me trouble.
mr. speaker, this contempt for the maintenance of a legitimate process is troubling to me.

madame la présidente, j'ai entendu parler d'ingérence politique aujourd'hui et cela me trouble énormément.
madam speaker, i have heard about political interference today and it bothers me greatly.