Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu prends du lait et du sucre dans ton
you do not take milk and suget
Dernière mise à jour : 2021-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
systeme et procede pour emballer du cafe ou du the
system and method for packaging coffee or tea
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
tu prends du gateau et des bonbons
i want pencils and ink
Dernière mise à jour : 2023-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
filtre a the pour machine a preparer du cafe ou du the
tea filter for a coffee or tea machine
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
si tu prends du gâteau, je te fouette.
if you eat any cake, i'll whip you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vois très bien. est-ce que tu prends du temps pour toi ?
absolutely. how do you find time for yourself?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
filtre permanent pour le filtrage multiple de boissons obtenues par infusion telles que du cafe ou du the
permanent filter for multiple filtering of infusion beverages such as coffee or tea
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
machine a boissons pour la preparation d'eau chaude pour infusions, en particulier du cafe ou du the
drinks machine for preparing hot water for infusions, in particular coffee or tea
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dispositif et procede pour preparer du cafe ou un expresso
device and method for brewing coffe & espresso beverages
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
pour faire la cuisine on prend du charbon de bois ou du gas
for cooking we use charcoal and gas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et si tu prends du poids, il est difficile de contrôler la quantité de sucre dans ton sang.
this makes it harder for your body to control blood sugar levels.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cela fait 15 ans que je prends du nexium ou du prolosec. un chiro praticien a réglé mon problème d'hernie hiatale.
i have been on nexium or prilosec for the last 15 years.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
filtre en papier filtre, utilise pour la preparation de boissons chaudes telles que du cafe ou du the, empilement de tels filtres, et leur procede de fabrication
filter bag consisting of filter paper for producing brewed beverages such as coffee or tea, stack of filter bags of this type and method for producing filter bags of this type
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
capsule renfermant du cafe ou une autre substance quelconque destinee a la preparation d'une boisson
capsule containing coffee or any substance for the preparation of a beverage
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
unite de preparation de melanges de boissons destinee aux machines de preparation du cafe ou d'autres infusions
unit for preparing mixed beverages for machines for preparing coffee or other infused beverages
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
dispositif pour l'ejection automatique des tablettes utilisees pour charger les machines distribuant du cafe ou des boissons similaires
device for the automatic ejection of the tablets used to feed the machines that dispense coffee or similar drinks
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
recipient preservant l'arome destine a contenir du cafe ou d'autres produits granules
aroma-preserving canister
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
on est à la moitié. si tu prends du ntsc 4:3 d’ordinateur, 640 par 480, c'est déjà pas mal plus haut que ce qu'on utilise.
we’re at half. if you take ntsc 4:3 computer, 640 by 480, that’s not bad, higher than what we’re using.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on est pas dans un café mais on aura du the et du cafe. si vous pouvez munissez-vous avec un tasse ça sera bien.
we will not be in a café but we will have tea and coffee. if you can bring a cup that will help.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ce processus non seulement prend du temps et engage des moyens importants, mais il est aussi une source abondante d'erreurs qui se traduisent souvent par des retards à la recette de l'installation ou du bâtiment.
this is not only a time-consuming process that binds significant resources but it is idso highly error-prone and often results in delayed delivery of the plant.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: