Vous avez cherché: tu t'en souviens (Français - Anglais)

tu ne t’en souviens pas?
don’t you remember?

t'en souviens-tu ?
do you remember it?

freddy : ... tu t’en souviens?
freddy : you do?!

t’en souviens-tu ?
t’en souviens-tu ?

tu t'en souviens mieux que moi.
you remember it better than i do.

je m'en souviens
try to remember

je m'en souviens.
i remember that.

je m'en souviens !
i remember it!

t'en souviens-tu, la belle?
“don't you remember, sweetheart, the smiles and the vows?

je m’en souviens.
paul: i do.

c'était tu t'en souviens à la fin de l'été
in the red dawning of the final day.

moi, je m’en souviens
don't be scared, i'm scared too

je m'en souviens très bien.
i remember it well.

je m'en souviens, maintenant.
i remember it now.

"je m'en souviens parfaitement.
"i remember it very well.

je m'en souviens d'ailleurs.
in fact, i kind of remember that.

- si, si… je m'en souviens.
i asked, irritated.

- tout à fait, je m'en souviens.
“i remember it quite well.”

oui je m’en souviens encore...
yes, i still remembe...

je m'en souviens je m'en souviens
i can't believe it when my friends say