Vous avez cherché: tu te bats pas mal en francais (Français - Anglais)

se battre - ne te bats pas
fight - don't fight

pendant que tu te bats pour le monde
while you’re fighting for the world

--il n'est pas mal, en effet.
this was fortunate, it must be admitted.

c’est pas mal en fait comme sensation.
actually though, it’s not half-bad of a sensation.

pas mal en effet, belle page d'accueil
yes, it's in two languages- the front page is attractive

t’es parti à la guerre et tu te bats
you’re off at war and you’re fighting for

« tu l’as déjà dit. explique-moi pourquoi tu ne te bats pas.
tell me why you're not fighting.

modifier la traduction: se battre - ne te bats pas
edit translation: have - do you have it?

parce que si tu ne te bats pas pour changer certaines situations, elles vont se perpétuer.
but realize when something happens to somebody, anybody, especially a young person, it’s happening to you.

cela nous a aussi ramenés pas mal en arrière sur le plan constitutionnel.
it also set us back constitutionally a long time.

c'est un première chose et ce n'est déjà pas mal en soi.
this was the most important priority, so in itself it is no bad thing.

vous tournez pas mal en europe, mais qu'en est-il des usa ?
you'll be touring europe, what about the usa?

ce n'était pas mal en fait. très bon marché. très central de londres.
it was not bad actually. very cheap.

tu te bats contre toi-même, tout comme le monde se bat contre lui-même.
you fight against yourself, just as the world fights against itself.

l'omc n'est pas mal en point, mais il est possible de l'améliorer.
the wto is by no means broken, but it can be improved.

je fais là une digression, mais on a justement eu un débat qui n' était pas mal en termes de digressions.
but i digress- indeed, we have had no shortage of digressions during this debate.

ce qui n'est pas mal en soi, et bien loin d'être un cas unique en contexte d'organisation.
which is not bad in itself, far from being unique in the context of organization.

le niveau de l’eau peut varier pas mal en fonction de la période de l’année ainsi que du niveau de perturbations enregistrées.
the water level varies a great deal according to the time of the year and the amount of rainfall recorded.

on a commencé à travailler à l'enregistrement du cd et, au fur et à mesure, on a compris à pas mal s'en servir.
we went to work recording the cd and pretty much figured everything out as we went.

le niveau 1 du sort donne un passif qui booste gangplank de 8 dégâts d'attaque et 3% de vitesse de déplacement ce qui est déjà pas mal en tout début de partie.
the level 1 of the spell gives gangplank a passive that boosts him by 8 attack damage and 3% movement speed, which isn't bad!