Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
on trouvera ce livre en pièce jointe.
the book is enclosed.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on trouvera en pièce jointe la nouvelle composition du comité de pilotage.
the new composition of the steering committee is contained in enclosure 1.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en pièce jointe
as attachment
Dernière mise à jour : 2013-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
en pièce-jointe
attached
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
oui, en pièce jointe
yes, attached
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
annexe 1 en pièce jointe.
see appendix 1 (separate document).
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(tarifs en pièce jointe).
(rates in attached document).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en pièce-jointe les horaires.
attached a timetable with the buses schedule.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
consultez la question en pièce jointe.
written question attached.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
utilisez l'affiche en pièce jointe
use the poster attached!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on y voit le document en pièce jointe.
the statement of qualifications is listed as an attachment.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
11 idem, réplique en pièce jointe-4.
11 ibid, attachment rebuttal-4.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ouvrir l'éditeur avec en pièce jointe
open a composer with attached
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
email en pièce jointe: crée un fichier html de la page active.
email as attachment: creates an html file of the active page.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
les il peuvent comprendre des documents en pièce jointe.
also called dealer or wholesale merchant.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(le curriculum vitae figure en pièce jointe)
(his curriculum vitae is attached)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
une fiche d'information est fournie en pièce jointe.
a backgrounder is attached to this news release.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le texte intégral du questionnaire se trouve en pièce jointe.
the full text of the questionnaire is in an attachment.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(le texte des décrets est communiqué en pièce jointe.)*
(statutory instruments attached)*
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je vous envoie ci joint la preuve de paiement
i am sending you the proof of payment attached
Dernière mise à jour : 2020-10-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: