Vous avez cherché: tu veaux un snap (Français - Anglais)

tu veaux du vin
you are calving a wine

jardins : deux veaux d'un seul coup
from the garden: two calfs in one stroke

me présenterai-je avec des holocaustes, avec des veaux d'un an?
shall i come before him with burnt offerings, with calves a year old?

comme il possède un troupeau de 100 vaches/veaux, un approvisionnement en eau fiable est essentiel b la prospérité de son exploitation.
with a 100 cow/calf operation, a reliable water supply is crucial for his success.

veaux – un niveau de base et un niveau élevé – de façon à mieux répondre aux besoins différents des petits et des grands offices.
els – a core and advanced level – to meet the differing needs of small and large offices.

cette opération consiste à imposer aux veaux d’un an (anoubles) la marque indélébile (au fer rouge) du propriétaire.
this consists of branding one-year-old calves (called “anoubles”) with the owner‟s indelible mark.

de telles applications risquent de consom­mer beaucoup de produits de fission, puis­que par exemple un snap de 100 w élec­triques consomme 300.000 curies de stron­tium­90.
such applications will be likely to account for a large quantity of fission products, since a 100 we snap, for example, consumes 300,000 curies of strontium-90.

par exemple, nous travaillons avec un maraîcher, un viticulteur, un éleveur de boeufs et de veaux, un arboriculteur fruitier qui pratiquent les méthodes selon celles de l’agriculture biologique.
the season vegetables, the beef we serve in the restaurant and even our house wine are delivered by local organic farmers.

je crois qu'il serait judicieux de diminuer le poids d'abattage des veaux d'un certain pourcentage, et ce pour tous les pays de l'union européenne.
i think it would be a good thing to reduce the carcase weight of calves by a given percentage for all countries of the european union.

cette étude descriptive caractérise les niveaux d’infection aux ngi chez les veaux d’un an mis à l’herbe en élevage biologique, en montre les profils et les interactions entre ces deux paramètres.
this descriptive study characterizes the gin levels of infection in first-year grazing organic beef calves on pasture, showing the patterns and interactions between these two parameters.

figure 4: schéma d'un «snap » destiné à fournir de l'énergie électrique à une station météorologique.
recovery of fission products: a few words on the euratom programme technetlum-99, prometheum-147 and ce rium-144, the solution of certain allied problems of a technological character, and lastly the development of new applications for the products separated out, with special reference to intense radioactive sources.

la teneur en fer des aliments d’allaitement pour veaux d’un poids vif inférieur ou égal à 70 kilogrammes atteint au moins 30 milligrammes par kilogramme d’aliment complet pour animaux ramené à une teneur en eau de 12 %.
the iron level in milk replacer feed for calves of a live weight less than or equal to 70 kilograms shall be at least 30 milligrams per kilogram of the complete feed at a moisture content of 12 %.

le troupeau alloway/mckay fut constitué en 1873 avec trois veaux, un mâle et deux femelles, capturés au sud-ouest de battleford, dans l’actuelle saskatchewan (lothian, 1981).
the alloway/mckay herd originated in 1873 from one male and two female calves captured southwest of battleford, in what is now saskatchewan (lothian 1981).