Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que quiconque tuerait une personne,
a person — unless it be
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on vous tuerait et je mourrais. »
they would kill you, and i should die."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le gang de la mort tuerait la personne
the death gangs would kill the person.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une telle destruction ne tuerait pas les gens.
such destruction does not kill or drown people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais, une bombe atomique en tuerait des millions.
and a nuclear weapon can slaughter millions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette thérapie tuerait les chantiers navals polonais.
the therapy would kill the polish shipyards.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
augmentation de la valeur du dollar tuerait la propriété
increase in the dollar would kill property
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il les tuerait en masse et les jetterait à la mer.
he would kill them en masse and throw them into the sea.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
cette nation nous tuerait si nous acceptions une fédération".
this nation would kill us if we agreed to a federation.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ma copine a dit qu'elle me tuerait si je me saoulais.
my girlfriend said that she'd kill me if i got drunk.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« ils m’ont dit que ça me tuerait de jouer au basket.
"they said playing basketball would kill me.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-- oh! c'est qu'il me tuerait, voyez-vous!
"oh, he would kill me!"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
15 quand même il me tuerait, je ne cesserai d'espérer en lui.
by the graces i beseech you to give me credit for what i am going to tell you, as i could swear to the truth of it, if it were polite to swear in a dissertation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle l’a produite, elle le tuerait et “- at-il expliqué bec.
she produced it, she would kill him and “- he explained spout.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ou le commandant farragut tuerait le narwal, ou le narwal tuerait le commandant farragut.
either commander farragut would slay the narwhale, or the narwhale would slay commander farragut.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il n'en va pas de même pour une femme qui tuerait son mari pour les mêmes raisons.
the same was not true for a woman who killed her husband for the same reasons.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'impact de cette stratégie sur les qualifications et la formation accen tuerait ces divisions.
the impact of this strategy on ski lis and training would accentuate these divisions.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jamais elle n'aurait imaginé, dans ses rêves les plus fous, que son fils se tuerait.
she never in her wildest dreams would have thought her son would kill himself.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
17. dieu ne veut pas être l'idole au nom de laquelle on tuerait d'autres hommes.
17. god does not want to be an idol in whose name one person would kill other people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enfant, vous vous rappelez avoir entendu votre mère se faire dire qu’une autre grossesse la tuerait.
as a child, you recall overhearing that your mother was told another pregnancy would kill her.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :