Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tunneling transitoire pour l'adressage dynamique locale d' ordinateurs mobiles
transcient tunneling for dynamic home addressing on mobile hosts
6 mars 1944 114 contributions of canadian tunneling companies to the war effort in the british isles, 1942-43.
6 mar 1944 114 contributions of canadian tunneling companies to the war effort in the british isles, 1942-43.
- modification et restructuration de surfaces par des réactions chimiques induites par le «scanning tunneling microscope»;
modification and restructuring of surfaces by chemical reactions induced by the scanning tunnel microscope.
un dispositif terminal utilisateur connecté à un premier réseau demande à un dispositif de tunneling d'établir un tunnel de communication pour accéder à distance à un deuxième réseau
a user terminal device connected to a first network requests a tunneling device to set a communication tunnel for remote-accessing a second network
un dispositif terminal utilisateur connecté à un premier réseau demande à un dispositif de tunneling d'établir un tunnel de communication pour accéder à distance à un deuxième réseau.
a user terminal device connected to a first network requests a tunneling device to set a communication tunnel for remote-accessing a second network.
les navigateurs d'aujourd'hui utilisent cette méthode dans le cas où une connexion https est requise et où le tunneling mandataire sur http est en service.
today's browsers use this method when a https connection is requested and proxy tunneling over http is in effect.
==== eap-fast ====eap-flexible authentication via secure tunneling est une proposition de cisco systems pour pallier les faiblesses de leap.
===eap-fast===eap-fast (flexible authentication via secure tunneling) is a protocol proposal by cisco systems as a replacement for leap.