Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nous arrivons juste pour voir turi, représentant historique de la non-violence, être arrêté par les agents.
we arrived just in time to see turi, an historical exponent of nonviolence, climb over the guardrail and be arrested by the police.
l'institut turi a réalisé une évaluation des performances démontrant que les solutions de dégraissage aqueux présentent une efficacité comparable voire supérieure à celle du trichloréthylène.
the turi has conducted performance evaluations that demonstrate the efficacy of aqueous degreasing alternatives as performing comparably or even better than trichloroethylene.
puisque nous avons un hébergement avec piscine près du lac de garde voulait rester et non dans le sud-turi voulait, a été de regarder vraiment dur.
since we have a accommodation with pool near lake garda wanted to stay and not in the south-turi wanted, was to look really hard.
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 projektas kalnu pavilioti gestu (zenklu) kalba gestu (zenklu) kalba-viena is europos valstybiu ir kitu zemynu kalbu nuo 1995 m.deramai yvertinta lietuvoje , bei turi savo svarba ir statusa.
european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 projektas kalnu pavilioti gestu (zenklu) kalba gestu (zenklu) kalba-viena is europos valstybiu ir kitu zemynu kalbu nuo 1995 m.deramai yvertinta lietuvoje , bei turi savo svarba ir statusa.