Vous avez cherché: ulaan (Français - Anglais)

ulaan
koprulu sector

ulaan chab
ulanqab

nous passerons la nuit à proximité de baruun buyan ulaan.
we will overnight somewhere close to baruun buyan ulaan.

elle est placée sous la juridiction de la ville-préfecture d'ulaan chab.
administratively, siziwang is within the jurisdiction of ulaan chab prefecture-level city.

bien des lecteurs se souviennent encore de ce journal, baptisé à l’époque ulaan od.
many readers still remember this paper, which was then known as ulaan od.

avant d'atteindre le lac, nous allons traverser le pass ulaan davaa, en appréciant les vues de la montagne rouge et vaste vallée.
before reaching the lake we will cross the ulaan davaa pass, enjoying the views of the red mountains and sprawling valley floor.

certains des plus grands lacs de la région du gobi comme les lacs taatsiin tsagaan, adgiin tsagaan, ulaan, orog sont asséchés, tout comme de nombreuses rivières.
some of the biggest lakes in gobi region such as: taatsiin tsagaan, adgiin tsagaan, ulaan, orog lakes as well as many other rivers dried up.

a l'exception des lacs saumâtres et de la rivière tuul polluée autour d'ulaan baatar, toutes les étendues d'eau sont très peuplées.
with the exception of brackish lakes and tuul river heavily polluted around ulaanbaatar, all water ways are very populated.

aujourd'hui, notre premier arrêt sur la route de ulaangom est le pass ulaan davaa, d'où nous allons profiter de la vue de la montagne rouge et tentaculaires vallée.
today our first stop on the road to ulaangom is the ulaan davaa pass, from where we will enjoy the views of the red mountains and sprawling valley floor.

au début de la deuxième guerre mondiale (1939 – 1945), l’ulaan od a envoyé ses meilleurs correspondants de guerre au champ de bataille où les soldats mongols affrontaient leurs agresseurs japonais.
at the start of the 1939–1945 war, ulaan od dispatched its best war correspondents into the battlefields, where mongolian soldiers stood against their japanese aggressors.