Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
et elle est devenue un antre de démons, repaire de tous les esprits impurs, repaire de tous les oiseaux impurs, et détestables.
2 with a mighty voice he shouted: "fallen! fallen is babylon the great! she has become a home for demons and a haunt for every evil spirit, a haunt for every unclean and detestable bird.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
chacun des éléments à ailette est destiné à venir en contact avec au moins une partie d'un antre d'une cavité cardiaque entourant le vaisseau sanguin
each of the wing members is for engaging at least a portion of an antrum of a cardiac chamber surrounding th blood vessel
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chacun des éléments à ailette est destiné à venir en contact avec au moins une partie d'un antre d'une cavité cardiaque entourant le vaisseau sanguin.
each of the wing members is for engaging at least a portion of an antrum of a cardiac chamber surrounding th blood vessel.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
régulièrement citée dans les journaux, la sooke harbour house était pour moi un antre si sacré que j’ai mis du temps à trouver le courage de m’y attabler.
i held the place in such reverence, it took me some time to work up the courage to visit.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce n’est pas la même pièce de monnaie, mais la même marchandise qui change ici deux fois de place. l’acheteur la reçoit de la main du vendeur et la transmet à un antre acheteur.
here it is not the piece of money that changes its place twice, but the commodity. the buyer takes it from the hands of the seller and passes it into the hands of another buyer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pervertissant à dessein les ecritures, les hérétiques lisent ainsi: « ceux que le dieu de ce siècle a jugés dignes, » rattachant ainsi de ce siècle à dieu, afin que le dieu de ce siècle devienne un antre dieu.
worthy of the inheritance of that world, and of the resurrection. for the question he was asked was not about the god of that world, but about its conditions, whose wife the woman was to be in that world, after the resurrection.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• rapport 2005exemples de recherche bienfaits pour les médias nous joindre accueil en plein essor site de l'aucc exemples de recherches saskatoon éclairée par michael smith dans un recoin du campus vallonné de la university of saskatchewan, l'édifice de la canadian light source ressemble à s'y méprendre à une aréna municipale : trois grands murs aveugles, parking exigu, façade de verre recouverte d'une sorte de filet métallique à l'air décoratif et petite annexe de brique, au coin, où vous iriez acheter vos billets si, au lieu de pénétrer dans un antre scientifique, vous alliez assister à une partie de hockey.
• 2005 reportresearch stories benefits to canadians media information contact us momentum home aucc main site research stories lights on in saskatoon by michael smith tucked into a corner of the rolling campus of the university of saskatchewan, the canadian light source looks like nothing so much as a small-town hockey arena. there are the same high, blank walls on three sides, the cramped parking lot, the glass front covered with what somebody thought was a decorative steel mesh, and the low-rise brick building stuck on one corner where – if hockey, not science, were on the agenda – you might buy a ticket.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.