Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
association avec un sulfamide hypoglycémiant
combination with a sulphonylurea
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hypoglycémie (avec un sulfamide hypoglycémiant)
hypoglycaemia (with a sulphonylurea) decreased appetite nervous system disorders
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
en association avec un sulfamide hypoglycémiant
combination therapy with sulphonylurea
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rosiglitazone associée à un sulfamide hypoglycémiant
rosiglitazone with sulphonylurea
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alogliptine en association à un sulfamide hypoglycémiant
alogliptin as add-on therapy to a sulphonylurea
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
association avec la metformine et un sulfamide hypoglycémiant
combination with metformin and a sulphonylurea
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en association avec la metformine et un sulfamide hypoglycémiant
combination therapy with metformin and sulphonylurea
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rosiglitazone associée à la metformine et un sulfamide hypoglycémiant
rosiglitazone with metformin and sulphonylurea
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hypoglycémie (avec la metformine et un sulfamide hypoglycémiant) 2
metabolism and nutrition disorders hypoglycaemia (with metformin and a sulphonylurea) 2
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
saxagliptine en ajout à la metformine et un sulfamide hypoglycémiant
saxagliptin as add-on to metformin plus a sulph- onylurea
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vous prenez aussi un sulfamide hypoglycémiant ou une insuline basale.
you are also taking a sulphonylurea or a basal insulin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hypoglycémie en association à l’insuline ou à un sulfamide hypoglycémiant
hypoglycaemia in combination with insulin or sulphonylurea
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la saxagliptine en ajout à la metformine et à un sulfamide hypoglycémiant
saxagliptin add-on combination therapy with metformin and sulphonylurea
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2,8 kg lorsqu’elle était ajoutée à un sulfamide hypoglycémiant.
1.5 kg and added to a sulphonylurea of 2.8 kg.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en ajout à un sulfamide hypoglycémiant seul ou associé à de la metformine
add-on to sulphonylurea alone or in combination with metformin
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alogliptine 25 mg une fois par jour + un sulfamide hypoglycémiant (n = 197)
alogliptin 25 mg once daily with a sulphonylurea (n=197)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-si vous prenez avandamet en association avec un sulfamide hypoglycémiant ou avec de
-if you use avandamet in combination with a sulphonylurea or insulin you may be at higher
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
-en trithérapie orale avec un sulfamide hypoglycémiant chez les patients qui sont insuffisamment
metformin alone.-in triple oral therapy with sulphonylurea in patients with insufficient glycaemic control despite
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- un sulfamide hypoglycémiant, uniquement chez les patients intolérants à la metformine ou pour
- a sulphonylurea, only in patients who show intolerance to metformin or for whom metformin is
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
si vous prenez un sulfamide hypoglycémiant avec tesavel, vous pouvez avoir une hypoglycémie.
if you are taking a sulphonylurea with tesavel you may experience low blood sugar.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :