Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un service de minibus vient gratuitement les chercher.
a minibus service is free.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une bonne partie de cette lave vient de volcans éteints.
much of this lava came from ancient volcanoes.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d’abord les chercher.
he’d seen things like that a million times, but for me, it was brand new and scary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un jour, le téléphone sonne enfin. on vient les chercher le lendemain.
one day the phone finally rings, and they're picked up the next day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce message vient les documenter.
this message offers further documentation of these accomplishments.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nous devons les chercher sans préjugés.
we should look for them without prejudice.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
il a presque quatre ans, lorsqu'une petite soeur vient au monde.
he was almost four when a little sister was born.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le skieur doit donc retourner les chercher.
the skier must thus turn over to seek them.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aucun/personne /nul/bonne sœur/bonne soeur
none
Dernière mise à jour : 2024-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
leur mère va les chercher à l'école.
their mother collects them from school.
Dernière mise à jour : 2020-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
allez les chercher tant que c'est chaud.
get them while they're hot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cherche plutôt à les développer par une bonne pédagogie.
rather, seek to develop them with good training.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
néant/aucun/personne /nul/bonne sœur/bonne soeur
none
Dernière mise à jour : 2024-01-17
Fréquence d'utilisation : 28
Qualité :
Référence:
si rien ne vient les contrer, elles deviendront plus dangereuses.
left alone, they will become more dangerous.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
la bonne nouvelle, c'est qu'on les cherche.
well the good news is, we're looking for them.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
avant d'aller les chercher dans l'organe de mémorisation
before calling for them from the storage means
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
durant l’année qui vient, les priorités de deo consisteront :
wd priorities for the upcoming year include the following:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
au 18ème siècle, en france, une jeune femme est forcée contre sa propre volonté de faire le voeu de devenir bonne-soeur.
in eighteenth-century france a girl is forced against her will to take vows as a nun.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je les cherche...
i look for them…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
on les cherche encore.
we are still looking for them.
Dernière mise à jour : 2013-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: