Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de plus en plus
cercle cannon
Dernière mise à jour : 2011-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de plus en plus.
and the fans were delighted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la navigation devenait de plus en plus difficile.
navigation became more and more difficult.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la navigation au gps est de plus en plus répandue.
navigation using the gps is becoming more common.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la navigation de plaisance devient de plus en plus importante.
recreational boating is becoming increasingly important.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la navigation de plaisance prend de plus en plus d'importance.
recreational boating is becoming increasingly important.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de plus, la technologie devient de plus en plus abordable et fiable.
what’s more, the technology is becoming more affordable and reliable.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les systèmes de navigation par satellite sont de plus en plus abordables et accessibles.
satellite navigation systems have become increasingly affordable and available.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elle est de plus abordable et très efficace!
it is affordable and effective.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la navigation par satellite est de plus en plus présente dans notre vie de tous les jours.
satellite navigation is more and more a part of our everyday lives.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
6.1 les bateaux de navigation intérieure utilisent de plus en plus des installations de radar.
inland navigation vessels increasingly use radar in order to ensure their orientation in conditions of poor visibility (fog, overcast weather, snow, showers, etc.).
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nous devons veiller à ce que le coût des études soit de plus en plus abordable pour les jeunes.
we need to ensure that the cost of education becomes more and more affordable for our youth.
Dernière mise à jour : 2012-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• veuillez noter que chaque niveau de navigation vous donne une information de plus en plus détaillée.
• it is important to note that the deeper you go into the web site, the more detailed the information will be.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2) la question des charges d’infrastructures dans la navigation intérieure devient de plus en plus pertinente.
(2) the question of infrastructure charges in inland waterway transport is becoming more and more relevant.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la vidéoconférence de plus en plus, la vidéoconférence devient une solution abordable pour remplacer les voyages d'affaires.
videoconferencing videoconferencing is becoming an affordable alternative to business travel.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
objet: politique des transports/ navigation aérienne le trafic dans le ciel européen subit de plus en plus de retards.
subject: transport policy/ aviation delays are becoming an increasingly common feature of air traffic in europe.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
les véhicules seront de plus en plus équipés d’équipements de navigation par satellite.
vehicles will increasingly be fitted with navigation equipment.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
les produits importés, maintenant plus abordables, sont de plus en plus recherchés par les consommateurs.
import goods are increasingly desired as they become more affordable to consumers.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces outils deviennent de plus en plus conviviaux et sophistiqués mais surtout, de plus en plus abordables.
readers access books on pcs, dedicated e‑readers, tablets and also smartphones which are becoming more and more sophisticated and user-friendly, but most of all economically accessible.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la pollution atmosphérique et marine, de même que la pollution sonore provoquée par les activités de navigation de plaisance sont devenus des questions de plus en plus sensibles.
air and water pollution and engine noise from recreational boating activities have become increasingly sensitive issues.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
