Vous avez cherché: une pente douce (Français - Anglais)

et une pente douce
and a gentle slope

pente douce
glacis

une pente
a slope

stop : en pente douce.
stop : gently sloping.

rivage en pente douce
shelving shore

d'une pente
of a slope

- le toit en pente douce ;
- the gently pitched roof;

à paroi en pente douce
having a gently sloping containment wall

une pente herbeuse
a grassy slope

- sa rampe à pente douce.
- its shallow-sloped ramp.

stop : en pente douce, peu accentué.
stop : slightly sloping, not very accentuated.

être sur une pente glissante
be on the skids

stop : en pente douce, très peu accentué.
stop : in gentle slope, only very slightly accentuated.

capacité à gravir une pente
gradeability

approché par une pente raide.
approached by a steep slope.

certains préfèrent une pente douce pour obtenir un écoulement naturel.
some prefer a small slope that allows a natural drain.

stop : en pente douce, peu accentué mais défini.
stop : gentle, barely emphasized, but still visible.

elle a monté une pente herbeuse.
she rode up a grassy slope.

- stop : peu marqué, il monte en pente douce.
stop : only slightly pronounced, gradually rising.

qui calcule une pente récursive linéaire
for calculating a linear recursive slope