Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vue détaillée
detailed view
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
vue détaillée:
detail:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vue détaillée a
see detail a
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le processus : une vue détaillée
the process: a detailed view
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une vue détaillée sur les kiid de vos fonds
a detailed view of the kiid of your funds
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11 est une vue détaillée du circuit de la fig.
11 is a detailed view of the circuit of fig.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la figure 2 présente une vue détaillée du module fixe.
[0053]fig. 2 provides a detailed view of the fixed module.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la figure 4 représente une vue détaillée de la figure 3.
4 is a detail view of fig. 3.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3 représente une vue détaillée du dispositif de distension de la fig.
3 shows a detail of the relaxation device in fig.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une vue macroscopique qui offre une vue détaillée de tout l'échantillon
macroview offers a detailed image of the whole sample
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la figure 2 est une vue détaillée, mais schématique, de ce précalcinateur.
2 is a detailed yet diagrammatic view of this precalciner; and fig.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce rapport présente une vue détaillée du secteur des services en europe .
this report presents a detailed picture of the services sector in europe .
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la fig.5 est une vue détaillée d'un assemblage entre deux poteaux.
fig. 5 is a detailed view of an assembly between two posts. fig.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l’annexe 1 du rapport présente une vue détaillée de la situation.
a detailed overview can be found in annex 1 of the report.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la figure 3 est une vue détaillée agrandie d'un embrèvement sur la plaque.
3 is an enlarged detailed view of a countersink on the plate.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la figure 3 représente une vue détaillée des pistes contenues dans un fichier multimédia.
[0020]fig. 3 is a detailed view of tracks in a multimedia file.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la figure 4 représente une vue détaillée de l'emplacement c de la figure 1.
fig. 4 represents a detailed view of the point c on fig. 1.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• la carte du site fournit une vue détaillée du site web de l'iha-cnrc.
• the site map provides a detailed view of the nrc-hia web site.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11 est une vue détaillée du repose-pouce gauche de l'instrument de la fig.
11 is a detailed view of the left thumb rest of the instrument of fig.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une fenêtre présente une vue détaillée de l'instrument musical sur lequel joue l'interprète
one window depicts a detailed view of the musical instrument being played by the performer
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
