Vous avez cherché: union libre (Français - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

union libre

Anglais

living together of unmarried couple

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Français

:: en union libre

Anglais

:: cohabiting

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

union libre: 50%

Anglais

common-law: 50%

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

union libre avec enfants

Anglais

consensual union with children

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

mariage et union libre.

Anglais

mariage and common-law unions.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

mariage ou union libre?

Anglais

marriage or common law union?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

- progression de l'union libre,

Anglais

- increase in co-habitation patterns,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

union libre, mariés depuis: 3%

Anglais

common-law, married since: 3%

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Français

union libre avec un mineur, art. 115

Anglais

companionate marriage with a minor, art. 115

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

célibataire marié(e) en union libre

Anglais

single: married: consensual union:

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

femmes mariées ou vivant en union libre

Anglais

married or in a relationship

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

accepteriez-vous de vivre en union libre?

Anglais

would you live common-law?

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

les répondantes qui sont mariées ou en union libre

Anglais

respondents who are either married or living in a common law relationship

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

époux-épouse actuellement en union libre monoparentales

Anglais

husband-wife now-married common-law lone-parent

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

union libre: 39% avant l’âge de 6 ans

Anglais

common-law: 39% by age 6

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Français

il y a plus de familles vivant en union libre.

Anglais

children in canada in the 1990s."

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

nombre de femmes actuellement mariées ou en union libre

Anglais

number of women currently married or in a free union

Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

c) au compagnon, dans le cas d'une union libre.

Anglais

(c) stable de facto partner

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

• une proportion croissante de couples vivent en union libre.

Anglais

• an increasing proportion of couples are living common law.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Français

accepteriez-vous de vivre en union libre? par anne milan

Anglais

would you live common-law? by anne milan

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,484,851 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK