Vous avez cherché: variation nette des dettes financieres (Français - Anglais)

variation nette des ressources
net change in resources

variation nette
net change

variation nette des provisions et réserves
net changes in provisions and reserves

variation nette des immobilisations 63 315 86 438
net changes in capital assets 63,315 86,438

3 526 variation nette des actifs financés :
3,526 net changes in funded financial assets:

variation nette des provisions (réserves) techniques
net change in technical provisions (reserves)

variation nette des dettes envers les établissements de crédit autres variations de passifs
capital paid in by member states net decrease in amounts owed to credit institutions other increases/(decreases) in liabilities

variation nette des provisions techniques (48 04 0)."
net change in technical provisions (48 04 0)."

v. variation nette des autres dettes à court terme et des actifs financiers (8)
v. net change in other short - term debt and financial assets (8)

intitulé: variation nette des provisions (réserves) techniques
title: net change in technical provisions (reserves)

tableau 4.a: variation nette des avoirs (mio ecu)
table 4.a: net change in assets ( n ecu million)

variation nette des postes hors caisse du fonds de roulement 188 289
net change in non-cash working capital balances 188,289

variation nette des échanges de devises emprunts à court terme:
net increase in currency swaps shortterm borrowings:

variation nette des emprunts des sociétés mandataires de l'État description:
net change in borrowings of agent crown corporations description:

capital versé par les États membres variation nette des dettes envers les établissements de crédit . autres variations de passifs
capital paid in by member states net decrease in amounts owed to credit institutions other (decreases)/increases in liabilities

variation nette des autres provisions techniques non encore enregistrée sous d'autres postes
net changes in other technical provisions, not shown under other headings

variation nette des emprunts -5 788 70 variation de l’encaisse -7 133 -213
net change in borrowings -5,788 70 change in cash balance -7,133 -213

variation nette des liquidités et équivalents liquidités et équivalents à l’ouverture de l’exercice
general administrative expenses projects financed other expenses increase in financial assets designated at fair value through profit or loss net cash from operating activities financing activitiescontribution from european commission and member states net cash from financing activities net increase in cash and cash equivalents

autres: variation nette des postes terrains, immeubles et installations . autres variations d'actifs
other: net decrease in land, buildings and furniture other increases/(decreases) in assets

emissions d'emprunts remboursements d'emprunts variation des échanges de devises à recevoir variation des échanges de devises à payer variation nette des papiers commerciaux versé aux etats membres variation nette des dettes sur les établissements de crédit. .
issue of borrowings redemption of borrowings increase in currency swaps receivable decrease/(increase) in currency swaps payable . . net (increase)/decrease in commercial paper . .