Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
charbon
anthrax
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
fiche technique verser essai spinreact vdrl
fiche technique pour vdrl spinreact test
Dernière mise à jour : 2014-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• vdrl positif du lcr dans un liquide céphalorachidien non sanglant
• reactive csf-vdrl in non-bloody cerebrospinal fluid (csf)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vdrl (veneral disease research laboratory test) positif
vdrl positive
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
demander des prélèvements pour vdrl et des tests de dépistage du vih au besoin.
obtain vdrl and hiv screens if indicated. 3.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
toutefois, le résultat du test vdrl n'est pas exigé avant la greffe.
with the exception of ocular tissues, serologic tests currently recommended for blood donors should also be used for the donors of these tissues; however, the result of a vdrl test is not required before transplantation. for transplantation of ocular tissues, only testing for hiv 1/2, hepatitis b (surface antigen) and hepatitis c should be required based on a previous evaluation of htlv 1/2 and vdrl testing in this setting.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i) les résultats d'un test sanguin (vih et vdrl);
results of blood test (hiv & vdrl);
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
• prélevez un échantillon en vue d'un test vdrl (syphilis).
• obtain sample for vdrl test (for syphilis)
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• offrez au client de subir un test de détection du vih. • faites un test vdrl.
• perform vdrl testing management if the symptoms are mild to moderate, treat on an outpatient basis.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en (ou vdrl), c'est un test biologique utile au diagnostic de la syphilis.
the venereal disease research laboratory test (vdrl) is a blood test for syphilis and was developed by the former venereal disease research laboratory, now the treponemal pathogenesis and immunology branch, of the united states public health service.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: