Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
version initiale
initial version
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
version initiale.
initial release.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
version initiale :
original:
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
version initiale en html
initial version in html
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
version initiale pour aerolia
initial version for aerolia
Dernière mise à jour : 2012-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
février 2012 version initiale.
february 2012 initial release.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
version initiale version initiale
as originally filed as originally filed
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
version initiale le 7 décembre 1998.
initial version on 7 december 1998.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on ne peut pas dans la version initiale.
you can have a look at them on the histwar website.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
date de la version initiale: décembre 2004
originally drafted: december 2004
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2377/90, dans sa version initiale, disposait:
article 14 of regulation no 2377/90, in its original version, provided:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le règlement dans sa version initiale (00)18,
the regulation in its original form (00)18,
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
la version initiale a des problèmes d'installation,
the initial version had install problems.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numéro de révision, zéro (0) pour la version initiale
revision number, zero (0) for the first delivery
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette version initiale porte sur plus de 45 études.
this initial version provides information on over 45 studies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
43. en particulier, dans sa version initiale, la tvpa a:
43. specifically, as initially enacted, the tvpa:
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le paragraphe dans sa version initiale est neutre et clair.
the paragraph as originally drafted was both neutral and clear.
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
définition des priorités du programme national dans sa version initiale
identify initial national curriculum priorities
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cela a pris encore quelques mois pour avoir une version initiale.
when we wrote the first hello world program and fired it up, it was extremely exciting.
Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la version initiale des statuts de sovello prévoit ce qui suit:
indeed, the initial articles of association of sovello foresee that:
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :