Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
version provisoire – document interne
provisional version
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
version interne, cela ne fonctionne guère mieux.
the internal version doesn’t behave better.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informations sur la plus récente version du microprogramme interne.
information of the latest version of the internal software.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
une version révisée de la proposition interne est alors établie.
a revised internal proposal is prepared.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dans la version en polyéthylène blanc, disponible également avec éclairage interne
the white polyethylene version is also available with internal light
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en version directx, le c4 fonctionne avec une résolution interne de 24 bits.
in directx version, the c4 functions with an internal resolution of 24 bits.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la version anglaise est envoyée sur le site interne des assistants-éditeurs.
the english version is sent to the sub-editor mailing list, where it's picked up by kevin in melbourne, australia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) Élaborer la version définitive du dispositif révisé de contrôle interne;
(b) finalize its revised internal control framework;
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de plus, une nouvelle version de la politique de vérification interne a été rédigée.
a revised internal audit policy has also been drafted.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce fut la seule version équipée d'un canon interne gau-12 equalizer.
this is the only version with an internal gun, the gau-22.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
procédé et dispositif pour fournir des informations de version interne des objets utilisant un fichier
method and apparatus for internal versioning of objects using a map file
Dernière mise à jour : 2014-11-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
on distingue deux versions de cette liste : une version interne et une version externe.
the internal version is for your use only and the use of your team.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
affiche le numéro de version interne de l'enregistrement dans la table de base de données.
displays the internal version number of the record in the database table.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- une nouvelle version du répertoire téléphonique intranet de l’ompi a été réalisée en interne.
- a new version of the wipo intranet telephone directory was developed in-house.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
version imprimable À propos de l'acdi - rendement - vérification interne - vérifications vérifications
print version about cida - performance - internal audit - audits audits
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dans une version préférée, une telle greffe comporte une surface externe veloutée et une surface interne lisse.
a preferred graft has a velour outer surface and a smooth inner surface.
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
version imprimable À propos de l'acdi - rendement - vérification interne - marchés non concurrentiels marchés non concurrentiels
print version about cida - performance - internal audit - non-competitive contracts non-competitive contracts july 2004 pdf format
john a récemment présenté une version interne de la master class ngn aux bahamas, aux emirats arabes unis, en irlande et à hong kong.
john recently presented an in-house versions of the ngn master class in the bahamas, the uae, ireland and hong kong.