Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unité si
si-unit
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce filtre est automatiquement activé si nécessaire.
this filter is automatically enabled if necessary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lâ étonnant est que le show ait duré si longtemps.
the wonder of it is that the show had such a long run.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actuels et des perspectives de la société. si leur valeur venait Ã
company’s current earnings and future prospects, and, should their value
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je lui ai demandé si ses produits allaient réellement avoir un effet.
i asked whether this would really work.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bruchési, louis joseph paul napoléon table des matières
bruchési, louis joseph paul napoléon table of contents
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le rétablissement peut être amélioré si les résidus de récolte sont laissés sur place.
recovery can be enhanced by retaining residues from harvesting on site.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avez-vous examiné si le niveau de service aura une incidence sur les primes?
have you considered if the level of service (los) will impact the premium.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce renouvellement ne sera pas autorisé, si, entre temps, une autre personne en a fait la réservation.
nb: results are not sorted if there are more than 200 hits
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cette initiative a été si efficace qu'elle sera élargie à d'autres bureaux.
this initiative has been so successful that it will be expanded to other locations.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
À une extrémité, si les prises du printemps ne sont constituées que de jeunes (fig.
at one extreme, if the spring harvest is entirely of young (fig.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il s’est demandé si ces conclusions ne rendaient pas nécessaire l’établissement d’une stratégie économique différente pour le canada.
he wondered if these conclusions wouldn’t call for a different economic strategy for canada.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.