Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ce soir
tonight
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ce soir,
ce soir,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
ce soir: heno
tonight: heno
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d'où vient ce produit?
where does this product come from?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
• d'où vient ce matériel?
• where do these materials originate?
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ce soir: ebusuku
tonight: ebusuku
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d'où nous vient ce mercure?
where does this mercury come from?
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
3. d'où vient ce monde?
3. where does this world come from?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
--et d'où vient ce dévouement?
"and what does this devotion come from?"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
voilà d’où vient ce parfum.
this is the origin of the scent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d'où vient ce projet de loi?
my question today is where does this legislation come from?
Dernière mise à jour : 2013-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
c'est de là que vient ce surplus.
this is where the surplus comes from.
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais d'où vient ce projet de loi?
but where does it come from?
Dernière mise à jour : 2012-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bikini machine, d’où vient ce nom ?
bikini machine, where does that name come from ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je ne sais pas d'où vient ce diktat.
i don't know quite where this diktat comes from.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d’où vous vient ce goût pour les pictogrammes ?
is there a reason why you like using pictograms so much?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et d'où vient ce bouc qui le suit partout ?
and wherefrom has that billy goat come, following in his steps everywhere?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les gens se demandent parfois d’où vient ce nom.
people wonder where the term garlic flats came from.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d'ou vient ce nombre, peut- on se demander ?
how did that number suddenly crop up, you may ask?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il est facile de comprendre d’où vient ce souhait.
it’s easy to imagine why they would want this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :