Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de la caméra virevoltante, maria et louis
the swirling camera, maria and louis
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un instant magique, une rose virevoltante se courbe avec courage,
a magic moment, a rose flying, courageous bends
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a boire sur sa jeunesse virevoltante, peut se garder 3 à 5 ans.
it should be enjoyed during its virile youth and can be laid down for 3 to 5 years.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ce grâce à un bloc défensif difficile à bouger et une attaque virevoltante, le tout poussé par un stade chauffé à blanc.
thanks to a solid defensive foundation and plenty of speed in attack, nantes are a dangerous proposition, pushed on by a passionate home crowd.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ces tableaux filmiques se mettent en mouvement par le truchement de la caméra qui demeure fixe sur un support mobile ou au contraire devient virevoltante et aérienne à l’aide du steady cam ou de la grue.
these filmic tableaux spring into motion by means of a camera that can be fixed while on a moving support or, on the contrary, made to glide and lunge using a steadicam or a crane.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :