Vous avez cherché: voies de fait grave (Français - Anglais)

voies de fait
battery

voies de fait grave - 64 (98,4)
serious assaults - 64 (98.4)

a. voies de fait
a. woman-battering

les voies de fait;
assault;

voies de fait -- 5.
voies de fait -- 5.

voies de fait graves
aggravated assault

"voies de fait légères
"petty assault

voies de fait causant un préjudice corporel grave
assault occasioning actual bodily harm

délit de voies de fait
tort of assault

- voies de fait : le bureau
- assault: the board

voies de fait comportement préjudiciable
an act of a fraudulent nature willfully made a false entry

agression sexuelle, voies de fait
sexual assault, assault

violences/voies de fait graves
violence/aggravated assault

violence physique (voies de fait)
physical violence (assault)

l'article 266 (voies de fait),
section 266 (assault),

délinquantes condamnées pour vol qualifié, meurtre ou voie de fait grave: 55%
convicted of robbery, murder, or aggravated assault: 55%

mais il y a eu une augmentation dans les domaines les plus sérieux, comme les cas de voies de fait grave et les jeunes accusés d'homicides.
but there's been an increase in the serious areas, in the rate of aggravated assault and homicide among youth charged.

par conséquent, la cour vous trouve non coupable de l’accusation de voies de fait grave telle que libellée au premier et seul chef d’accusation se trouvant à l’acte d’accusation.
[2] the military justice system constitutes the ultimate means to enforce discipline in the canadian forces, which is a fundamental element of military activity.