Vous avez cherché: voila ce programme vous convient (Français - Anglais)

ce programme vous convient-il ?
is this programme for you?

ce programme vous intéresse?
are you interested?

découvrez si notre programme vous convient.
find out if our program is right for you.

ici voila ce que vous obtenez:
here's what you get:

voila ce que est
that's what's annoying

voila ce que ce programme peut faire pour vous & #160;: kdiff3...
so this is what this program can do for you: & kdiff3;...

voila ce quil nous faut
that's what we need.

voila ce que je fais.
this is what i happen to do.

pour adhérer à ce programme, vous devez :
to become a member in this program, you must:

voila ce qui est curieux
une belle propriete

avant de commencer ce programme, vous devez:
prior to starting this program, individuals should make sure that they:

voila ce que je recherche:
quote:

voila ce ´ qui me preoccupe.
that is my concern.

ce programme vous permet de gagner en expérience de travail
this program allows young scientists and engineers to gain work experience in canada

si vous en possédez une, regardez si ce programme vous convient au lieu de tenter une configuration manuelle.
if you have one of these then you should see if it will do what you want before attempting a manual configuration.

"ce programme vous a été proposé par...", par exemple.
thus certain principles from the directive are echoed in the rtÉ guidelines, but not directly referenced.

dans ce programme, vous pouvez également commander des tailles spéciales
if you can’t find what you

ce programme vous permet de gagner en expérience de travail en allemagne
this opportunity allows a university graduate to conduct an internship at the canadian embassy in spain.

je sais, cher tobias billström, que ce programme vous tient à cœur.
i know, mr billström, that this programme is close to your heart.

ce programme vous permet de gagner en expérience de travail aux pays-bas
the participants will have the opportunity to learn more about spanish language and culture