Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
votre majeste (2011)
your highness (2011)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
votre majesté
your highness
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
votre majesté,
bonjour,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- bien, votre majesté.
- bien, votre majesté.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
merci, votre majesté.
thank you, your majesty.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
bienvenu, votre majesté !!
bienvenu, votre majesté !!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- merci, votre majesté.
- merci, votre majesté.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je conjure votre majesté…
i conjure your majesty−−"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
audition: "votre majesté ..."
hearing: "your majesty ..."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je vous remercie, votre majesté.
thank you, your majesty.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
bhoutan : bon anniversaire, votre majesté
bhutan: happy birthday your majesty · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- merci, votre majesté mais voici.
- merci, votre majesté mais voici.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« votre majesté, votre altesse royale,
"your majesty, your royal highness,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je suis un fidèle vassal de votre majesté.
i am your majesty's faithful vassal.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-- dieu garde jusque-là votre majesté!»
"till then, god preserve your majesty!"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
-- je ferai pourtant observer à votre majesté...
"i would, however, beg your majesty to observe--"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- sire, répond l'agneau, que votre majesté
"sire," replied the lamb, "let not your majesty
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
choisir introduction bienvenue votre majesté documents textuels et artefacts
choose introduction welcome your majesty textual records and artifacts
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"la réponse est venue directement" oui, votre majesté.
the answer came directly “yes, your majesty.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nous souhaitons la bienvenue à votre majesté au sein du parlement européen.
we bid your majesty a warm welcome to the european parliament.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :