Vous avez cherché: votre ventre j'ai (Français - Anglais)

sentez votre ventre se réchauffer.
2. place your hands over your navel.

placez vos mains sur votre ventre.
rest your hands gently on your stomach.

sentez comme votre ventre se développe.
feel how high your belly is going in that case.

puis faites sortir votre ventre en même temps.
push your tummy out at the same time.

choisissez un site sur votre cuisse ou votre ventre.
choose a site on your thigh or tummy.

inspirez et remplissez votre ventre comme un gros ballon.
your local library may even have some selections.

un gâteau est fait pour profiter avec vos yeux et votre ventre
cake is made to enjoy with your eyes and your belly

fermez les yeux ou regardez dans la direction de votre ventre.
close your eyes or turn them towards your stomach.

j'ai la boule au ventre. /j'ai des papillons dans le ventre!
i have butterflies in my stomach!

expirez et contractez les muscles de votre ventre pour vider vos poumons.
** try to spend a few minutes alone everyday learning to relax.

dans votre ventre, le bébé a déjà un rythme de veille et de sommeil.
in the womb your baby has now developed a circadian rhythm.

lorsque votre ventre se tend fortement vous devez ramener la dose à la moitié.
also in this case you reduce the dosage of the capsules, until you feel better again.

expirez lentement par la bouche. la main posée sur votre ventre devrait redescendre progressivement.
the hand on your belly should gradually lower.

• inspirez en pratiquant la respiration diaphragmatique (gonflez votre ventre en inspirant).
• breathe in deeply using diaphragmatic breathing (push your belly out while you breathe in).

les plis horizontaux sont distinctement visibles sur vos doigts, sur votre front, sur votre ventre, ...
horizontal folding is plainly visible on your fingers, on your forehead, on your belly, ...

le saviez-vous ?… les dents de votre bébé commencent à se former dans votre ventre !
did you know?… your baby’s teeth start forming in the womb!

il pourra être injecté sous la peau de votre cuisse, de votre ventre ou dans le haut de votre bras.
it may be given under the skin on your thigh, tummy or upper arm.

1. inspirez profondément et laissez tomber votre ventre vers le sol en cambrant le dos et en regardant vers le haut.
1. inhale deeply and drop your belly towards the floor while arching the spine and looking up.

afin de réduire l’irritation cutanée, changez chaque jour de point d’injection sur votre ventre.
to reduce skin irritation, select a different part of your belly each day.

posez les deux mains sur votre ventre entre le nombril et l’aine. sentez votre abdomen avec vos mains.
put both hands on your stomach between your navel and your groin. feel your abdomen with your hands.