Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
je rentre chez moi
i will go home now
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je rentre chez moi.
i go home.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je rentre chez moi, je vérifie.
i go home, i look it up.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
demain je rentre à la maison.
tomorrow i'm going home.
Dernière mise à jour : 2019-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- cette nuit, je rentre chez moi.
-tonight, i'm going home.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il est temps que je rentre chez moi.
it's about time i was going home.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-- je rentre chez moi à l'instant.
"i will return home instantly."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je rentre chez moi pour la période de noël.
i'm going home at christmas time.
Dernière mise à jour : 2018-11-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je rentre chez moi/ je rentre chez moi à
i'm going home to
Dernière mise à jour : 2019-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- non, non. il faut que je rentre chez moi.
"no, no. i want to return home."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"je rentre chez moi le soir sans aucune courbature."
"i can go home at night without feeling like i've been beat up all day."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je rentre chez moi à/je rentre à la maison pour
i'm going home to
Dernière mise à jour : 2019-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
et lorsque je rentre chez moi à la fin de la journée…
and this is on my way back home, in the late afternoon…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quand je rentre chez moi, j'assiste à des réunions.
whenever i go home i go to meetings.
Dernière mise à jour : 2012-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je me réjouis également de reprendre contact avec vous à nouveau lorsque je rentre chez moi.
i also look forward to taking up with you again when i return home.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je dois rentrer chez moi.
i have to go home.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"mais vous allez me laisser rentrer chez moi? ah, ces fans!"
how am i supposed to get back home, now? ah, fans!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
je suis mentalement épuisé lorsque je rentre chez moi » (un aîné).
understanding and evaluating the role of elders and traditional healing in sex offender treatment for aboriginal offenders
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
je dois rentrer chez moi maintenant.
i have to go home now.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il a cependant insisté pour que je rentre chez moi et que je revienne le lendemain matin.
i was told, "no. go away now and you leave tomorrow morning. "
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent