Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
vous concernant :
about you:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informations vous concernant:
please tell us about yourself:
Dernière mise à jour : 2016-09-30
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
des informations vous concernant.
information about you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a - informations vous concernant...
a - information about you...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
je reviens vers vous concernant
i will come back to you as soon as possible
Dernière mise à jour : 2020-07-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cochez la case vous concernant:
conversion process
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
modifications des informations vous concernant
changes to your information
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
collecte d’informations vous concernant
collecting your information
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
demander un rendez-vous concernant :
request an appointment regarding:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous revenons vers vous concernant les chiens
we get back to you about you
Dernière mise à jour : 2022-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
qui a accès aux informations vous concernant?
who has access to your information?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
3. la communication d'informations vous concernant
3. passing on information about you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
• de prendre part aux discussions vous concernant;
• have your privacy protected as set out in the privacy act.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hcfi recueille des renseignements vous concernant afin de :
hcfi collects your personal information in order to:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
d'opposition aux données personnelles vous concernant.
of opposition to the personal data concerning you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
comment utilisons-nous les informations vous concernant?
how will we use the information about you?
Dernière mise à jour : 2025-05-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
communiquer avec vous concernant nos changements de politique ;
communicate with you about changes to our policies
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
b) que remarquez-vous concernant la température au:
b) what do you notice about the temperature on the:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nous pouvons collecter les informations suivantes vous concernant :
we may gather the following information about you:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de plus, nous pouvons divulguer les informations vous concernant:
in addition, we may disclose information about you:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: