Vous avez cherché: weinzweig (Français - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

English

Infos

French

weinzweig

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Anglais

Infos

Français

brève biographie de john weinzweig.

Anglais

includes the recording:

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

e. keillor, john weinzweig and his music:

Anglais

elaine keillor, john weinzweig and his music:

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mus 164/b2,169 weinzweig, john et helen.

Anglais

mus 164/b2,169 weinzweig, john and helen.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

weinzweig, john jacob version anglaise de cet article

Anglais

weinzweig, john jacob article also available en français and youth edition

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

il a comme professeurs john weinzweig, gustav ciamaga, milton babbitt et peter westergaard.

Anglais

his teachers included john weinzweig, gustav ciamaga, milton babbitt and peter westergaard.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

il étudia le piano auprès de reginald godden et weldon kilburn et la composition avec john weinzweig.

Anglais

he studied piano with reginald godden and weldon kilburn, and composition with john weinzweig.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

parmi les compositeurs présentés, citons joseph quesnel, calixa lavallÉe, healey willan et john weinzweig.

Anglais

among the composers represented are joseph quesnel, calixa lavallÉe, healey willan and john weinzweig.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

durant les années 1940, de jeunes musiciens qui aspirent à devenir compositeurs entendent parler de weinzweig et deviennent ses étudiants.

Anglais

in the 1940s young musicians who wanted to obtain the skills to become composers began to hear about weinzweig and became his students.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

source immédiate d'acquisition : acquis de john weinzweig en plusieurs versements entres les annés 1984 et 1999.

Anglais

immediate source of acquisition: acquired from john weinzweig in several accessions between 1984 and 1999.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

accueil > l'encyclopédie canadienne > biographie > compositeurs > weinzweig, john jacob pour imprimer

Anglais

home > the canadian encyclopedia > biography > composers > weinzweig, john jacob print version

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

on y retrouve, entre autres, des photographies d’istván anhalt, helmut kallmann, john beckwith et john weinzweig.

Anglais

included are photographs of istván anhalt, helmut kallmann, john beckwith and john weinzweig.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

john jacob weinzweig, compositeur, pédagogue, administrateur (toronto, 11 mars 1913 - toronto 24 août 2006).

Anglais

john jacob weinzweig, composer, educator, administrator (b at toronto 11 mar 1913; d at toronto 24 aug 2006).

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

john weinzweig, barbara pentland et jean papineau-couture sont parmi les premiers compositeurs canadiens à consacrer une grande partie de leur production à la musique de chambre.

Anglais

john weinzweig, barbara pentland and jean papineau-couture are among the first canadian composers to have devoted a large part of their output to chamber music.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

de passage à toronto pour diriger un concert, howard hanson, directeur de l'eastman school of music, encourage weinzweig à poursuivre son travail de composition.

Anglais

when howard hanson, the head of the eastman school of music, was in toronto to conduct, he gave weinzweig encouragement on his compositional efforts.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

dès lors, j. weinzweig envisage de former une association canadienne des compositeurs pour promouvoir la diffusion de leurs oeuvres et faire accepter l'idée que la profession de compositeur est une profession à part entière.

Anglais

weinzweig had been considering for some time the need within canada for composers to band together to work for more performances of their compositions and to fully establish the idea of composer as a viable profession.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

cette interview, qui fait appel à des extraits de barn dance , de divertimento no. 3 et de quintet for winds , est un portrait de la vie et de l'œuvre de john weinzweig.

Anglais

a brief introduction to 12-tone music, including audio clips. part of "the music chamber," an extensive student website about chamber music.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

avec cette série, qui forme l'essentiel de ses compositions, weinzweig offre une oeuvre instrumentale fascinante avec peu de répertoire pour soliste et présente aussi ces instruments sous un éclairage jusqu'ici inconnu.

Anglais

with this series, the core of his compositional output, weinzweig has provided intriguing works for instruments that have little solo repertoire and has also presented these instruments in a hitherto unknown light.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

cable étudie au toronto conservatory of music, maintenant le royal conservatory of music, avec, entre autres, sir ernest macmillan, adair mazzoleni et healey willan, il obtient son diplôme en 1939 et poursuit ses études de composition avec john weinzweig.

Anglais

cable studied at the toronto (now royal) conservatory of music, where his teachers included sir ernest macmillan, ettore mazzoleni and healey willan, completing a degree in 1939. he continued his studies in composition with john weinzweig.

Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,727,274,919 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK