Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
retour à la page de recherche the parish of st. patrick of ottawa and what led to it an historical sketch
return to search the parish of st. patrick of ottawa and what led to it an historical sketch
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aux bornes du condensateur 10, Δu t = i led * t c 10 avec i led est sensiblement constant du fait que la valeur l de l'inductance 6 est grande.
at the terminals of the capacitor 10 , where iled is substantially constant because the inductance l of the inductor 6 is high.
Dernière mise à jour : 2014-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'invention a pour objet un appareil d'éclairage (1) équipé d'un substrat d'appareil ; d'un redresseur (5) connecté à une source d'alimentation commerciale (2) ; d'un circuit en série (7) ; et d'un transistor (moyen de limitation du courant) (14) pour limiter le courant maximum circulant dans le circuit en série (7). dans le circuit en série (7) monté sur le substrat d'appareil, une pluralité d'éléments de del (t) sont connectés en série, et chacun des éléments de del (t) est allumé lorsqu'une tension de sortie est appliquée au circuit en série (7) par le redresseur (5). le nombre d'éléments led (t) installés dans le circuit en série est défini de telle sorte que la tension appliquée au circuit en série (7) corresponde à 70 à 90 % de la tension de sortie du redresseur (5).
an illuminating apparatus (1) is provided with an apparatus substrate; a rectifier (5) connected to a commercial power supply (2); a series circuit (7); and a transistor (current limiting means) (14) for limiting the maximum current flowing in the series circuit (7). in the series circuit (7) mounted on the apparatus substrate, a plurality of led elements (t) are connected in series, and each of the led elements (t) is lighted when an output voltage is applied to the series circuit (7) from the rectifier (5). the number of the led elements (t) provided in the series circuit is set so that the voltage applied to the series circuit (7) is 70-90% of the output voltage from the rectifier (5).
Dernière mise à jour : 2011-07-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.