Vous avez cherché: whereupon (Français - Anglais)

whereupon lodovico said to him:
sur quoi ludovic lui dit un jour :

the lid is arranged to be located over the filled package, whereupon some void results therebetween.
the lid is arranged to be located over the filled package, whereupon some void results therebetween.

he enrolled in the regular force in 1973, whereupon he was posted to cornwallis for recruit training.
il s’enrôle dans la force régulière en 1973 et est alors affecté à cornwallis pour son entraînement de recrue.

whereupon the contessa, his wife, procured a passport and sent for posthorses to go to vienna to tell the emperor the truth.
sur quoi la comtesse, sa femme, prit un passeport et demanda des chevaux de poste pour aller à vienne dire la vérité à l’empereur.

he flung his infamous adversary to the ground, whereupon they cast him into a dungeon, twenty feet underground, after first putting handcuffs on his wrists."
il a jeté à ses pieds son infâme adversaire, sur quoi on l’a descendu dans un cachot à vingt pieds sous terre, après lui avoir mis les menottes.

after the material is placed in the bag, the material and bag are ejected, whereupon the plastic bag retracts tightly around the material, presenting a pleasing appearance to consumers and minimizing distortion of any printed information on the bag.
after the material is placed in the bag, the material and bag are ejected, whereupon the plastic bag retracts tightly around the material, presenting a pleasing appearance to consumers and minimizing distortion of any printed information on the bag

a bagger system (20) for enclosing material very tightly in a plastic bag (23), to reduce packaging costs, present a pleasing appearance, decrease leaks, and minimize distortion of the printed information on the packaging. the system comprises a base guide (46, 48) to hold the material to be encases and stretching fingers (50, 52) to open a plastic bag. the rotational movement of the stretching fingers provides even stretching about the circumference of the bag and permits an approximation of the cross section of the material to be encased, allowing for use of a smaller bag. after the material is placed in the bag, the material and bag are ejected, whereupon the plastic bag retracts tightly around the material, presenting a pleasing appearance to consumers and minimizing distortion of any printed information on the bag.
a bagger system (20) for enclosing material very tightly in a plastic bag (23), to reduce packaging costs, present a pleasing appearance, decrease leaks, and minimize distortion of the printed information on the packaging. the system comprises a base guide (46, 48) to hold the material to be encases and stretching fingers (50, 52) to open a plastic bag. the rotational movement of the stretching fingers provides even stretching about the circumference of the bag and permits an approximation of the cross section of the material to be encased, allowing for use of a smaller bag. after the material is placed in the bag, the material and bag are ejected, whereupon the plastic bag retracts tightly around the material, presenting a pleasing appearance to consumers and minimizing distortion of any printed information on the bag.