Vous avez cherché: x ce (Français - Anglais)

tel qu'un faisceau de rayons x ce collimateur comprend un corps
, such as an x-ray beam, including a plate-like body

raiden x ce navire de combat, s'il veut aller à la fin de...
raiden x this ship battle if he wants to go to end the...

pour quelle valeur de x ce temps wx sera-t-il le plus long?
for what value of x will the time wx be the longest?

il agit sur un autre facteur, le facteur x, ce qui provoque le processus de coagulation.
it acts on another factor, factor x, and this starts the coagulation process.

x, * ce qui lui donnerait 436 heures assurables pour la période du 25 mai au 16 août 1998.
x, * which will give her 436 insurable hours for the period may 25 to august 16, 1998.

ces composants permettent de réduire la taille et le poids des dispositifs à rayons x, ce qui améliore leur portabilité
with these components, the size and weight of the x-ray devices can be reduced and the portability of the devices enhanced

depuis les versions 2.x, ce périmètre a été étendu aux sous-réseaux à gérer ensemble.
* since the 2.x versions, that site paradigm has switched to a group of subnets that will be managed together.

la cloche ou sonnerie système est une fonctionnalité du serveur x. ce dernier essaie de tirer profit du matériel existant.
the system bell or beep is a feature of the x server, which attempts to make good use of the available hardware.

par diffraction aux rayons x, on montre une structure zr 1-x ce x o 2 et du ceo 2 en quantité minoritaire.
using x-ray diffraction, a zrl 1-x ce x o 2 structure and a minority quantity of ce0 2 are shown.

la buse 6 présente un canal intérieur 8, d'axe x, ce dernier coïncidant avec l'axe de pulvérisation.
[0113] the nozzle 6 has an internal passage 8 on an axis x, which axis coincides with the spray axis.

filtre d'importation du courrier os x ce filtre importe les courriers électroniques du client de messagerie mac os x d'apple.
os x mail import filterthis filter imports e-mails from the mail client in apple mac os x.

issu d'une mutation produite par les rayons x, ce clone vigoureux présente un feuillage normal mais une stature moins forte que les ormes du même âge.
resulting from a mutation produced by x-rays, this vigorous clone has a normal foliage but is of a smaller size than other elms of the same age.

: h46-2/05-399 isbn : 0-662-68849-x ce document peut être photocopié.
h46-2/05-399 isbn: 0-662-68849-x this material can be photocopied.

a cet effet, la pièce est irradiée par des premiers rayons x provenant d'une source de rayons x, ce qui amène la pièce à émettre des rayons x fluorescents.
the piece is irradiated with first x-rays from an x-ray source, causing the piece to fluoresce x-rays.

isc considéré comme l’équivalent bureautique d’un service d’aqueduc n tio a rm fo i ’in ic d x ce l u en f l e mm co
chi as an electronic publishing equivalent for a public water utility n on tio ws a rm " flo fo in iver "r

cw66-257/2005f isbn 0-662-71086-x ce rapport a été imprimé sur du papier recyclé avec des encres végétales.
cw66-257/2005e isbn 0-662-42557-x this report was printed on recycled paper with vegetable-based inks.

111 p. * ecu 9 * isbn 92-826-4538-x * ce-nc-92-002-fr-c
europe in figures - third edition

par ailleurs, de nouvelles méthodes innovatrices permettent maintenant d’effectuer des réactions de génotypage avec un grand multiplexage (> 1000 x), ce qui rend les études à grande échelle plus abordables.
recent research, however, suggests that variations on human chromosomes are organized into blocks of dna, which come in a relatively small number of varieties (called haplotypes) and which are relatively large in size.