Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ils y vont pour pleurer.
they go to cry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ils y vont pour discuter des affaires municipales.
they sit there and talk over the affairs of their community.
Dernière mise à jour : 2016-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les enseignants y vont de leurpoche!
making the teachers fork out!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les gens y vont prendre leur retraite.
people went there to retire.
Dernière mise à jour : 2013-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ainsi, mon conseil est vont pour lui.
so, my advice is go for it. 所以,我的意见是买账.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pourquoi n'y vont‑elles pas ?
why don’t they get going?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les chercheurs y vont de trois constats :
the researchers made the three following observations:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au fait, combien d'enfants y vont ?
by the way, how many kids are going?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
au temple, il rencontre tous ceux qui y vont.
in the temple, he meets all those who frequent it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les deux tiers des enfants n’y vont plus.
there is no electricity outside a few urban areas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mais ces propositions y vont tout de même un peu fort!
but they are also very blunt.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
pourtant, il y vont désormais à l'intimidation !
officers. however, now they go for intimidation!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s’ils veulent aller à sydney, ils y vont.
if they want to go to sydney, they go.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il y a de bonnes options à bucaramanga pour ceux qui y vont pour affaires ou pour vacances.
there are good options in bucaramanga for those who come for business and also for vacations.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
s'ils y vont, c'est pour y être transportés, séduits, ébranlés et dynamisés.
they go to be elevated, delighted, challenged and revitalized.
Dernière mise à jour : 2016-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
des groupes communautaires et industriels y vont également de leur contribution.
community and industry groups are getting involved, too.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chaque année, 500 à 800 personnes y vont pour cette raison et y restent en moyenne dix jours.
between 500 and 800 people come for this reason each year, and stay in the park an average of 10 days.
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
les membres du cpscsb y vont de plusieurs suggestions, à savoir :
scogac members offered several suggestions including,
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
et ils y vont et disent "devinez qui j’ai rencontré".
and they go in and say, ‘guess who i met.’
Dernière mise à jour : 2015-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
y vont même rajouter des gens du gloucestershire et d' autres coins étrangers.
they 'm even going to throw in they folks up to gloucestershire and other foreign parts.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :