Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
concentrations: la commission autorise l'acquisition par salzgitter de vallourec précision etirage et de l'aciérie de zeithain
mergers: commission approves acquisition of vallourec précision etirage and zeithain plant by salzgitter
la grande chambre pénale accordera finalement une remise de peine de cinq mois. lorsqu'il quitta la prison de zeithain, près de riesa, il se retourna, malgré la mise en garde des co-détenus.
he served it right up to the last day. when he left the prison in zeithain near riesa, he looked back, although his fellow prisoners had warned him not to do that. “that brings bad luck!”