Vous avez cherché: zizanie (Français - Anglais)

zizanie
wild rice

la zizanie (2001)
the bone studio: unplugged (2001)

semer la zizanie
stir up trouble

la zizanie dans le blé
the corn cockle in the cereal

ils sèment la zizanie.
they insist on finding blame.

semer la zizanie entre
stir up ill-feeling between

revenir à la page la zizanie.
return to agree dispute resolution.

c'est un semeur de zizanie.
this troublemaker comes out unscathed.

bricriu est, lui, un semeur de zizanie.
this, in itself, is enough to show how little scholars agree, and how far we are from understanding him.

c'est la recette assurée pour créer la zizanie.
it is a guaranteed recipe for disharmony.

ne laissons pas une poignée de factieux semer la zizanie.
let no factious men put it asunder.

cela ne peut qu’être source de zizanie et de litiges.
this can only cause ill-feeling and disputes.

les sbires de george soros ont été envoyés pour semer la zizanie.
george soros's goons have been sent to sow discord.

les mÉdias essaient de semer la zizanie entre trump et le dr fauci
media tries to create a rift i.e. drive a wedge between trump and dr fauci

bien des choses ont changé depuis son arrivée, à ce semeur de zizanie.
much has changed since this troublemaker has been on the scene.

c’est la parabole de la zizanie qui vaut aussi dans le domaine politique.
it is the parable of the tares, which also applies at the political level.

je vous invite à ne pas semer à présent la zizanie entre les parlements et les gouvernements.
i urge us not to drive a wedge now between parliaments and governments.

dans les sommets du front populaire, il n'y a qu'effarement et zizanie...
among the summits of the people’s front there is nothing except confusion and internal strife.

ils pouvaient aussi simplement semer la zizanie entre les nationalistes en les dressant les uns contre les autres.
also, they could simply stir things up for the nationalists by pitting one group against the other.

les gouvernements des 30 dernières années ont plus fait pour semer la zizanie entre les divers groupes de canadiens que pour les unir.
in the last 30 years, the current government and past governments have done more to foster the divisions amongst the different types of people in the country than bring them together.