Vous avez cherché: Ça été ta journée (Français - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

Ça été ta journée?

Arabe

was it your day?

Dernière mise à jour : 2022-06-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

Ça a été ta journée ?

Arabe

كيف كان يومك ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

Ça a été, ta journée ?

Arabe

كيف كان يومكِ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- Ça a été, ta journée ? - oh.

Arabe

أوه .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

comment été ta journée ?

Arabe

كيف كان يومك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ca a été, ta journée?

Arabe

لكلاكما الليلة.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

Ç'a été ta journée ?

Arabe

كيف كان يومكِ ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

Ça été une sacrée journée.

Arabe

لقد كان يوماً حافلاً.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

comment a été ta journée ?

Arabe

كيف كان يومك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- comment a été ta journée?

Arabe

كيف تمضين نهارك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

lisa comment a été ta journée ?

Arabe

ليسا, كيف كان يومــك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

comment a été ta journée ? bien.

Arabe

-كيف كان يومك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

Ça été coupé toute la journée.

Arabe

-

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

alors, comment a été ta journée ?

Arabe

لذا كيف كَانَ يومكَ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

- Ça été une longue journée, ethan.

Arabe

-لقد كان يوم طويل "إيثان "

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

- salut, chéri. comment a été ta journée ?

Arabe

- مرحبا عزيزي كيف كان يومك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

alors dis-moi comment tu vas. comment a été ta journée.

Arabe

لذا أخبريني كيف تمضين أخبريني كيف يومك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

comment ne l'ai-je pas vu toutes ces années ? comment a été ta journée ?

Arabe

كيف لم ارى ذلك في كل هذه السنوات كيف كان يومك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,667,116 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK