Vous avez cherché: à toi également (Français - Arabe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

French

Arabic

Infos

French

à toi également

Arabic

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

toi également

Arabe

لك ايضا

Dernière mise à jour : 2021-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

toi également.

Arabe

- انت كذلك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

toi également ?

Arabe

وأنت كذلك؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ils s'intéressaient à toi également.

Arabe

لقد إهتموا بك أنت أيضاً، حتى (غاري) أتى على ذكرك

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

et teste-toi également.

Arabe

إستعملي نفسكِ كعيّنة سيطرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

ils se trompent, et toi également.

Arabe

انهم كان على خاطىء معه, وانت ايضا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

je suis là pour toi, également, mon fils.

Arabe

وأنا هنا من أجلك أيضاً يا بني.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

maintenant des étrangers croient en toi également.

Arabe

الآن هناك غرباء تماماً يؤمنون بكِ أيضاً.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

oui, on dirait bien. toi également, mr. allen.

Arabe

نعم، يبدو ذلك، وهذا يتضمنك سيد (ألان)

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

et bien, ce sera peut-être une expérience révélatrice pour toi, également.

Arabe

ممكن ان تكون خبرة جيدة لك ايضا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

toi également, martin. o/~ skip to my lou, my darling. o/~

Arabe

"اقفز إليّ يا عزيزي"

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Français

- j'attendais beaucoup de toi également, mais je n'abandonne pas encore.

Arabe

- تعالى معى .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

pendant que tu prends soin de tout le monde en ville, assure toi de prendre soin de toi également.

Arabe

بينما تهتمي لأمر كُل ، شخص فى المدينة تأكدي أن تهتمي لأمرك .أيضاً ،

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

et si les choses venaient à se dégrader encore d'avantage entre nous, j'aimerais simplement savoir si j'aurai à faire à toi, également.

Arabe

وإذا كانت الأمور ستتدهور بيننا نحن حتى، أود أن أعرف فقط إذا كان علي التعامل مع اثنين

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Français

:: la thématique - activités sensibilisantes pendant la journée internationale du 8 mars, le progrès est en moi, joins-toi également, avec la participation du président de la république, du premier ministre, de membres du parlement, de représentants d'autres institutions, d'ong, d'organisations internationales opérant dans le pays;

Arabe

:: ممارسة أنشطة التوعية المواضيعية بالمتعلقة باليوم الدولي في 8 آذار/مارس، بعنوان "التقدم في جانبي، ويمكنك الانضمام كذلك " بمشاركة رئيس الجمهورية، ورئيس الوزراء، وأعضاء البرلمان، وممثلي المؤسسات الأخرى، والمنظمات غير الحكومية، والمنظمات الدولية العاملة في البلد.

Dernière mise à jour : 2016-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,775,767,307 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK