Vous avez cherché: émotionnellement (Français - Arabe)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Français

Arabe

Infos

Français

Émotionnellement...

Arabe

- عاطفيا ..

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Français

Émotionnellement ?

Arabe

الألم العاطفي ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- Émotionnellement !

Arabe

- عــاطفيــاً !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Émotionnellement plus.

Arabe

أكثرعاطفيا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

et émotionnellement ?

Arabe

و لكن ماذا عن وضعك من ناحية عاطفية يا (أليكس)؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

quoi, émotionnellement ?

Arabe

إنهار ماذا، أتقصد عاطفيًا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

je dis émotionnellement.

Arabe

تقولها لانك مُنفعل.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Émotionnellement. physiquement.

Arabe

عاطفيًا و جسديًا.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- Émotionnellement parlant.

Arabe

معقّد على الصعيد العاطفي

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- Émotionnellement délicat ?

Arabe

- أتقصد مخادع عاطفيا ؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

socialement et émotionnellement.

Arabe

إجتماعيا و عاطفيا

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

légalement ou émotionnellement?

Arabe

قانونيا أم عاطفيا؟

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- je veux dire émotionnellement.

Arabe

-قصد الأمـر عاطفــيا .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

- beau, émotionnellement indisponible?

Arabe

أعدك , هو مناسب لك للغاية

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

ceci est émotionnellement magnifique.

Arabe

هذه عاطفة عظيمة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

mais émotionnellement, aucune idée.

Arabe

لكن عاطفيا لم يكن لدي فكرة

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

– il est émotionnellement surchagé.

Arabe

-افتحوا لي !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Français

c'est sérieux... émotionnellement.

Arabe

أنه يتعاملُ مع تفاهات حقيقة ... .

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

- tu t'investis émotionnellement.

Arabe

تتورطين عاطفيا مع الناس

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Français

Émotionnellement, ça peut être dangereux.

Arabe

-قد يكون أمراً عاطفياً خطيراً !

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,606,133 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK