Vous avez cherché: approchait (Français - Arabe)

qui approchait ?
-قادم؟

et une tempête approchait.
كانت عاصفة قادمة

- mon père approchait du but.
-هذا هو الأمر، أبي كان قريباً للغاية

qu'importe! noël approchait.
ولكن بأي حال كان الكريسماس على الأعتاب

on approchait de la plage.
و كنا نقترب باتجاه الشاطىء

il l'approchait sans cesse.
كان لديه إذن مستمر للدخول إلى راتشيت

quand la fin s'approchait ?
ما الذي رأيته؟ أقصد، قرب النهاية

le temps du changement approchait.
وقت التغيير قادم

plus il approchait, plus ça empirait.
- أجل، وكلما إقترب الموعد كلما أصبح الأمر اسوأ

l'échéance de livraison approchait.
جدول البناء منضبط

on approchait de mars et des colonies.
وأخيراً وصل إلى "المريخ" والمستعمرات.

ils savaient qu'une tempête approchait.
كان يعلمون أن عاصفة قادمة

le coach s'approchait, te ramassait.
والمدرّبيقولمشجعاً..

j'aurais tué quiconque t'approchait.
وسأقتل أى رجل آخر يقترب منك

et je sentirais si quelqu'un approchait.
بالإضافة ، كنت سأستشعر إذا كان أحدهم قادماً

plus on approchait, plus j'avais le sentiment
كلما صعب علي نفي إحساسي أن بعض الرجال سيموتون في ذلك اليوم

susan s'en approchait. elle allait mourir.
سوزان , كانت تقترب كانت تموت

je pourrais le prévenir si quelqu'un approchait.
يمكنني أن أخبره إذا اقترب أحدهم من ذلك

mieux il jouait, plus il s'approchait des pros.
اللاعب الأفضل كان يستحق ان يكون محترفاً

pendant ce temps, zen yi approchait de jungle village.
في تلك الأثناء كان (زين يي) يقترب من (قرية الأدغال).